約 6,665,803 件
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/1176.html
【Tags Kaito Shigotoshite-P tJ T】 Original Music title 旅路の果て、空の慟哭 English music title Journey s End, Sky s Wailing Romaji music title Tabiji no Hate, Sora no Doukoku Music Lyrics written, Voice edited by hinayukki / 仕事してP(Shigotoshite-P) Music arranged by hinayukki / 仕事してP(Shigotoshite-P) Singer(s) Kaito Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by animeyay)： A wailing echoing through the frozen town (It s a song by a girl who s been left behind.) has caused a rain of tears to fall from the dawn s sky. (O! It s an endless rainfall.) You head towards the dusk dyed completely in red. Covered in night s darkness, traveler, what do you see? You tread upon the parched land, leaving behind footsteps. In the towns you visit, thunders clap and the sky weeps. You head towards the dusk dyed completely in red. Covered in night s darkness, traveler, what do you see? You tread upon the parched land, leaving behind footsteps. In the towns you visit, thunders clap and the sky weeps. To the days of separation, and to the earth of the distant hometown, a rain of blessing is pouring down. Looking up into the sky, I say my prayer "May happiness be with him on his journey." The sound of the rain erases away his walked path. A nostalgic song of prayer is faintly audible in the air. Stardust flutters down onto the guideless roads, and changes into a compass that will guide me to my journey s end. What I see at the end of my long journey is the remains of a forsaken girl in a freezing town. May the wailing song echoing in the dawn s sky make thunders clap and the sky weep at this ruined town, Into the sky, (resound.) Romaji lyrics (transliterated by animeyay)： itetsuita machi ni hibiku doukoku ga (nokosareta shoujo no uta) akatsuki no sora ni namida-ame o furaseta (towa ni furitsuzuku ame yo) kurenai ni somaru tasogare mezashi yuku yoiyamiiro o matou tabibito yo nani o miru kawaita daichi ni ashiato nokoshi yuku nokoshita machi ni raimei o hibikase ten ga naku kurenai ni somaru tasogare mezashi yuku yoiyamiiro o matou tabibito yo nani o miru kawaita daichi ni ashiato nokoshi yuku nokoshita machi ni raimei o hibikase ten ga naku wakatsu hibi e sarishi kokyou no chi e furishikiru wa megumi no ame ten o aogimite negau tabidatsu kare e shiawase are to ayunda kiseki o amaoto ga keshisari wazuka kikoeru natsukashiki inori no utagoe shirube naki michi ni hoshikuzu furisosogi madou ware ga yuku saki shimesu rashinban to naru nagaki tabiji no hate ni eta keshiki wa itetsuku machi ni nokosareta shoujo no nakigara akatsuki no sora hibiku doukoku no uta gareki no machi ni raimei o hibikase ten yo nake sora e (hibike) [hinayukki, Shigotoshite-P, ShigotoshiteP]
https://w.atwiki.jp/oper/pages/795.html
DEISTVIYE CETVOROYE Kartina Pervaya （Lesnaja progalina pod Kromami. Sprava spusk i za nim stena goroda. Ot spuska cherez scenu-doroga. Prjamo-lesnaja chashcha. U samovo spuska-bol shoj pen . Kriki tolpy brodjag za scenoju. Po spusku vryvajetsja tolpa brodjag. V tolpe bojarin Khrushchov, svjazannyj） ▼MUZHY▲ Vali syuda! Na pen sadi, na pen , rebiata! Vot tak! （Sazhajut Khrushchova na pen ） A chtob ne bol no vyl, chtob gorlyshko boyarskoye ne portil, zakonopat ! （Zatykajut Khrushchovu rot obryvkom okhabnja） Vazhno! Chtozh, bratcy? Al tak bez pochyotu boyarina ostavim? Tak bez pochyotu! Tak, neladno; vsyo zh on borisov voyevoda. Boris-ot vorovski prestolom carskim pravil, a on u vora voroval. Chto zh? Za to yemu pochyot, kak voru dobromu. `Ey! Ryndy! Fomka! Jepikhan! Za boyarina! （Dvoje iz tolpy s dubinkami stanovjatsja za Khrushchovym） Vazhno!… Chtoy-to za nevidal ! Al nikoli boyarin nash zaznobushki ne vedal? Kudi te k chyortu! Boyarin bez zaznobi, chto pirog bez nachinki odin sukhar . Afim ya, golubka, tebe uzh bayut, vtoraya sotnya podstupila, tak ono ne boyazno… Vali, krasavica, k boyarinu. （Iz tolpy vykhodit starukha, krjakhtja i pokashlivaja, i napravljajetsja k Khrushchovu） Vali! Kha, kha, kha, kha! Ladno! Davayte velichat ! `Ey, vy, babi, zavodi! （Khor raspolagajetsja polukruzhijem vokrug Khrushchova） ▼BÁBI▲ Ne sokol letit po podnebes yu, ne borzi kon mchitsya po polyu, sidnem sidit boyarinushka, dumu dumayet. ▼VSE▲ Slava boyarinu, slava Borisovu! Slava! （Klanjajutsja） ▼MUZHY▲ Stoy, babi! Dubinki u boyarina ne vidno. Chevo? Dubinki? Sun te plyotku! （Kladut Khrushchovu v ruki pljotku） Vot tak! Dal she valyay! ▼BÁBI▲ Sidnem sidit, dumu dumayet, kak bi Borisu v ugodushku, kak bi voru napomoch zabit , zaporot lyud chestnoy. ▼VSE▲ Slava boyarinu, slava Borisovu! Slava boyarinu, slava Borisovu! Slava! （Klanjajutsja） Chest yu, pochest yu ti nas povazhival, v buryu, nepogod da v bezdorozhiye na rebiatkakh nashikh pokatyval, tonkoy plyotkoy postyogival. Slava boyarinu, slava Borisovu! Okh, uzh i slava tebe, boyarinu! Slava, slava vechnaya! （Klanjajutsja v zemlju. Vkhodit Jurodivyj, okrushjonnyj mal chishkami） ▼MAL CHISHKI▲ Trrrrrr! Zhelezni kolpak, zhelezni kolpak! Trrrrrr! Zhelezni kolpak, zhelezni kolpak! U-lyu-lyu-lyu, lyu-lyu-lyu! Trrrrrrr! ▼JURODIVYJ▲ （saditsja na kamen i pojot, pokachivajas ） Mesyac yedet, Kotyonok plachet. Jurodivi, vstavay, bogu pomolisya, khristu poklonisya. Khristos Bog nash. Budet vyodro budet mesyac, budet vyodro… Mecyac… ▼MAL CHISHKI▲ Zdavstvuy, zdavstvuy, Yurodivi Ivanych, vstan , nas pochestvuy ti, v poyas poklonisya nam. Kolpachok-to skin , kolpachok tyazhyol. （Udarjajut po zheleznomu kolpaku jurodivovo） Dzin , dzin , dzin ! Dzin , dzin , dzin ! `Ekh zvonit! ▼JURODIVYJ▲ A u menya kopeyechka yest ! ▼MAL CHISHKI▲ Shutish ! Ne naduyesh nas, nebos . ▼JURODIVYJ▲ Vish !… （Ishchet kopejechku） ▼MAL CHISHKI▲ （vyryvajut） Fit ! ▼JURODIVYJ▲ A-a-a! Obideli yurodivovo! A-a-a! Otnyali kopeyechku! A! A! A! A! ▼VARLAAM, MISAIL▲ （za scenoj） Solnce, luna pomerknuli, zvyozdy s nebes pokatilsya, vselennaya voskolebalasya ot tyazhkovo grekha Borisova! Brodit zver yo nevidannoye, brodit zver yo neslykhannoye, pozhirayet tela chelovecheskiye vo slavu grekha Borisova. （Blizhe） Muchat, pytayut bozhiy lyud, a muchat slugi Borisovy. Naushchen em sily adavoy vo slavu prestola Sataninskovo! ▼LJUDI▲ （Podvigajutsja vpravo ot zritelja） Chto b to bilo? Ot Moskvy idut svyatye starcy. Ktoy-to, bratcy? Pesnyu vedut o koznyakh Borisa, o pytkakh svirepykh, o mukakh zhestokikh chto terpit lyud nepovinni. ▼VARLAAM, MISAIL▲ Stonet myatyotsya svyataya Rus , a stonet pod rukoy bogo-otstupnika, pod proklyatoy rukoy care-ubiycy v proslavlen e grekha nezamolimovo. ▼LJUDI▲ Gayda! Raskhodilas , razgulyalas sila, udal molodeckaya. Raskhodilas , razgulyalas sila, Pishet polymem krov kazackaya. Podnimalasya so dna sila pododonnaya. Podnimalasya, razgulyalasya pododonnaya, ne-ugomonnaya, goy! Oy ti silushka, oy ti sila bedovaya! Oy ti sila, silushka, Ty ne viday molodcev, molodcev udalykh. Oy, ti day im ponateshit sya, Ponateshit sya, silushka, day! ▼VARLAAM, MISAIL▲ Vosprimite lyudiye, carya zakonnovo, vosprimite bogom spasyonnovo, ot ubiycy bogom ukrytovo. Vosprimite, lyudiye, vy tsarya Dimitriya Ivanovicha! ▼LJUDI▲ Raskhodilas , razgulyalas udal … ▼VARLAAM, LJUDI▲ Ryshchut, brodyat slugi Borisa, pytayut lyud nepovinni. ▼MISAIL, LYUDI▲ Ryshchut, brodyat slugi Borisa, pytayut lyud nepovinni. ▼VARLAAM, MISAIL▲ Pytkoy pytayut, dushat v zastenke lyud nepovinni, lyud pravoslavni. ▼LJUDI▲ Smert , Smert , smert Borisu! Tsaryeubitse smert ! ▼VSE▲ Tsaryeubitse smert ! ▼LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ▲ （za scenoj） Domine, Domine, salvum fac regem Demetrium Moscoviae! ▼LJUDI▲ Kovo yeshchyo nelyogkaya nesyot? Slovo volki voyut. （Begut vlevo, navstrechu ijezuitam） Chto za d yavoly? ▼LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ▲ （blizhe） Domine, domine, salvum fac, salvum fac, salvum fac, salvum fac! ▼VARLAAM▲ Voron yo poganoye! Podika, tozhe vozglashayut carevicha! Ne popustim otec Misail? ▼MISAIL▲ Ne popustim! ▼LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ▲ Domine, domine, salvum fac regem Demetrium, regem Demetrium Moscoviae! ▼MISAIL, VARLAAM▲ Dushi voron proklyatykh! ▼LJUDI▲ Gayda! Dushi! Davi! A, krovososy! Kolduny poganye! （Khvatajut ijezuitov） ▼VARLAAM▲ Da voznesutsya na drevo blagolepno, ▼VARLAAM, MISAIL▲ Da vosproslavyat vselennuyu glasom veliim. ▼LJUDI▲ Gayda! ▼LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ▲ Sanctisima virgo, juva, juva servos tuos! ▼VARLAAM▲ Krepche vyazhi! Da presechetsya maniye dlaney. Da otrinetsya pomoshch desnicy! ▼LJUDI▲ Gayda! Na osinu! （Tolpa tashchit ijezuitov za scenu） ▼LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ▲ （za scenoj） Sanctisima virgo, yuva servos tuos, servos tuos! （Ostavshijesja na scene brodjagi prislushivajutsja. Shestvije vojska Samozvanca. Tolpa brodjat snova napolnjajet scenu） ▼VARLAAM, MISAIL▲ Slava tebe, tsarevichu, bogom spasyonnomu, Slava tebe, tsarevichu, bogom ukrytomu! ▼LJUDI▲ Slava tsarevichu, bogom spasyonnomu, bogom ukrytomu! Slava tebe, bogom spasyonnomu! （Samozvanec v"ezzhajet verkhom） Zhivi i zdravstvuy. Dimitriy Ivanovich! Slava, slava! Slava, slava, slava! ▼SAMOZVANEC▲ （S konja） My, Dimitriy Ivanovich, bozh im izvoleniyem tsarevich vseya Rusii, knyaz ot kolena predkov nashikh, vas, gonimykh Godunovym, zovyom k sebe i obeshchayem milost i zashchitu. ▼KRUSHCHOV▲ Gospodi! Syn Ioannov, slava tebe! （Klanjajetsja v zemlju） ▼SAMOZVANEC▲ Vstan , boyarin! Za nami vsled, na slavni boy! Na rodinu svyatuyu, （podnimajas po spusku vnravo） v Moskvu, v zlatoverkhiy Kreml . （Tolpa idjot za Samozvancem） ▼LJUDI▲ Slava tebe, tsar batyushka! Slava tebe, Dimitriy Ivanovich! Slava! ▼LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ▲ Deo gloria, gloria, deo, deo gloria, deo gloria!… ▼JURODIVYJ▲ （Saditsja na kamen . Sprava za scenoj zarevo sil novo pozhara） Leytes , leytes , slyozy gor kiye, plach , plach , dusha pravoslavnaya! Skoro vrag pridyot i nastanet t ma. temen tyomnaya, neproglyadnaya. Gore, gore Rusi! Plach , plach , ruskiy lyud, golodni lyud!… Kartina Vtoraya （Granovitaja palata v Moskovskom kremle. Po bokam skam i. Napravo vykhod na Krasnoje kryl co; nalevo v terema. Sprava, blizhe k rampe - stol s pis mennymi prinadlezhnostjami. Leveje - carskoje mesto. Chrezvychajnoje zasedanije bojarskoj dumy） ▼BOJARE （I）▲ Chto zh, poydyom na golosa, boyare. ▼BOJARE （II）▲ Vam pervym nachinat , boyare. ▼BOJARE （I）▲ Da, nashe mneniye davno gotovo. （Shchelkalovu） Pishi, Andrey Mikhaylych. ▼BOJARE （III）▲ Zlodeya, kto b ni bil on, skaznit . ▼BOJARE （II）▲ Stoy, boyare! Vy prezhde izvoli, a tam skazni, pozhaluy. ▼BOJARE （III）▲ Ladno… ▼BOJARE （IV）▲ Nu, ne sovsem-to ladno. ▼BOJARE （I）▲ Da nu, boyare, ne sbivayte! ▼BOJARE （III）▲ Zlodeya, kto b ni bil on, imat i pytat na dybe krepko. ▼BOJARE （I）▲ A tam zkaznit i trup yevo povesit ; pust klyuyut vrany golodnye! ▼BOJARE （IV）▲ Trup yevo predat sozhzhen yu na lobnom meste vsenarodno, i trizhdy proklyast tot prakh pogani. ▼BOJARE （II）▲ I raseyat prakh proklyati za zastavami po vetru, ▼VSE BOJARE▲ chtob i sled prostyl naveki pobrodyagi-samozvanca; ▼BOJARE （II, IV）▲ I kazhdovo, kto s nim yedinomyslit, skaznit ▼VSE BOJARE▲ I trup k pozornomu stolbu pribit , o chyom ukazy razoslat povsemestno. Po syolam, gorodam i po posadam, po vsey Rusi chitat v soborakh i tserkvakh, na ploshchadyakh i skhodakh. I gospoda molit koleno preklonenno, da szhalitsya nad Rus yu mnogostradal noy. ▼BOJARE （I, IV）▲ Zhal , Shuyskovo nyet knyazya. ▼BOJARE （II, III）▲ Khot i kramol nik, a bez nevo, kazhis , ne ladno vyshlo mnen e. （Vkhodit Shúyski） ▼SHÚYSKI▲ Prostite mne, boyare… ▼BOJARE （I, IV）▲ `Ek, lyogok na pomine! ▼SHÚYSKI▲ Pozapozdal malen ko… ne vovremya pozhalovat izvolil… Namedni, ukhodya ot gosudarya, skorbia vsem serdcem, radeya o dushe tsaryovoy, ya v shchyolochku sluchayno zaglyanul. O, chto uvidel ya, boyare! Bledni, kholodnym potom oblivayas , drozha vsem telom, nesvyazno bormocha kakiye-to slova chudnye, gnevo ochami sverkaya, kakoy-to mukoy taynoy terzayas , stradalec gosudar tomilsya. Vdrug posinel, glaza ustavil v ugol i, strashno stenya i churayas … ▼BOJARE▲ Lzhyosh ! Lzhyosh , knyaz ! ▼SHÚYSKI▲ K tsarevichu pogibshemu vzyvaya, ▼BOJARE▲ Chto?… ▼SHÚYSKI▲ prizrak yevo besil no otgonyaya, （Tsar Boris vkhodit） Chur, chur, sheptal, ▼BORIS▲ （govorkom） Chur, chur! ▼SHÚYSKI▲ Chur, ditya! （zavidja Borisa） Tishe! Tsar … tsar … ▼BORIS▲ Chur, chur! ▼BOJARE▲ O Gospodi! S nami krestnaya sila! ▼BORIS▲ Chur, chur… Kto govorit "ubiyca"? Ubiycy nyet! Zhiv, zhiv malyutka. A Shuyskovo za lzhivuyu prisyagu chetvertovat ! ▼SHÚYSKI▲ Blagodat gospodnya nad toboy! ▼BORIS▲ （Prislushivajetsja） A? （Prikhodit v sebja） Ja sozval vas, boyare, （idjot k carskomu mestu） na vashu mudrost polagayus . V godinu bed i tyazhkikh ispytaniy vy mne pomoshchniki, boyare. ▼SHÚYSKI▲ Velikiy gosudar , dozvol mne, nerazumnomu, smirennomu rabu slovo molvit . Zdes , u krasnovo kryl ca, starec smirenni zhdyot soyizvolen ya predstat pred ochi tvoyi svetlye. Muzh pravdy i soveta, muzh zhizni bezuprechnoy, velikuyu on taynu povedat khochet. ▼BORIS▲ Byt tak. Zovi yevo. （Shúyski ukhodit. V storonu） Beseda starca, bit mozhet, uspokoyit trevogu taynuyu izmuchennoy dushi!… ▼PIMEN▲ （vkhodit i ostanavlivajetsja, pristal no smotrja na Borisa） Smirenni inok, v delakh mirskikh nemudri sudiya, derzayet dnes podat svoy golos… ▼BORIS▲ Raskazyvay, starik, vsyo, chto znayesh , bez utayki. ▼PIMEN▲ Odnazhdy, v vecherniy chas, prishyol ko mne pastukh, uzhe mastiti starec, i taynu mne chudesnuyu povedal. "Jeshchyo rebionkom, skazal on, ya oslep i s toy pory ne znal ni dnya, ni nochi do starosti. Naprasno ya lechilsya i zeliyem, i taynym nasheptan em, naprasno ya iz kladezey svyatykh kropil vodoy celebnoy ochi, naprasno! I tak ya t me svoyey privyk, chto dazhe sny moyi mne vidennykh veshchey uzh ne yavlyali, a snilis tol ko zvuki. Raz v glubokom sne, vdrugslyshu Detskiy golos zovyot menya," tak vnyatno zovyot Vstan , dedushka, vstan , idi ti v Uglichgrad, zaydi v sobor Preobrazhen ya, tam pomolis ti nad moyey mogilkoy… Znay, dedushka, Dimitriy ya tsarevich; gospod priyal menya v lik angelov svoyikh i ya teper Rusi velikiy chudotvorec… Prosnulsya ya, podumal, vzyal s soboyu vnuka i v dal niy put poplyolsya. I tol ko chto sklonilsya nad mogilkoy, tak khorosho vdrug stalo i slyozy polilis , obil no tikho polilis , i ya uvidel i bozhi svet, i vnuka, i mogilku. ▼BORIS▲ Oy! Dushno! Dushno! Svetu! （Padajet bez chuvsv na ruki bojar） Tsarevicha skorey! Okh! Tyazhko mne! Skhimu! Ostav te nas! Uydite vse! （Bojare sazhajut jevo. Chast bojar bezhit za carevichem, drugaja v Chudov monastyr . Bbegajet Feodor） Proshchay, moy syn, umirayu! （Feodor） Seychas ti carstvovat nachnyosh . Ne sprashivay, kakim putyom ya carstvo priobryol; tebe ne nuzhno znat . Ty tsarstvovat po pravu budesh , kak moy naslednik, kak syn moy pervorodni. Syn moy, ditya moyo rodnoye! Ne v veryaysya navetam boyar kramol nykh, zorko sledi za ikh snoshen yami taynymi s Litvoyu; izmenu karay bez poshchady, bez milosti karay; strogo vnikay v sud narodni, sud nelicemerni. Stoy na strazhe borcom za veru pravuyu, svyato chti svyatykh ugodnikov bozh ikh. Sestru svoyu, tsarevnu, beregi, moy syn; ti yey odin khranitel ostayosh sya, nashey Kseniyi, golubke chistoy. Gospodi! Gospodi! Vozzri, molyu, na slyozy greshnovo otca! Ne za sebia molyu, ne za sebia, moy bozhe!… （pochti govorkom） S gorney, nepristupnoy vysoti proley ti blagodatni svet na chad moyikh nevinnykh… krotkikh, chistykh… Sily nebesnye!… Strazhi trona predvechnovo!… （obnimajet syna） Krylami svetlymi vy okhranite moyo ditya rodnoye ot bed i zol, ot iskusheniy! （prizhimajet k sebe i celujet syna. Protjazhnyj udar kolokola i pogrebal nyj perezvon） Zvon! Pogrebal ni zvon! ▼PEVCHIJE▲ （Pevchie za scenoj） Plach te, plach te, lyudiye, nest bo zhizni v nyom i nemy usta yevo, i ne dast otveta. Plach te! Alliluya! ▼BORIS▲ Nadgrobni vopl ! Skhima, svyataya skhima… v monakhi tsar idyot. （Bojare i pevchije vkhodjat na scenu） ▼FEODOR▲ Gosudar , uspokoysya! Gospod pomozhet. ▼BORIS▲ Nyet, nyet syn moy, chas moy probil… ▼PEVCHIJE▲ Vizhu mladenca umirayushcha, i rydayu, plachu; myatyotsya, trepeshchet on. I k pomoshchi vzyvayet, i nyet yemu spasen ya… ▼BORIS▲ Bozhe! Bozhe! Tyazhko mne! Uzhel grekha ne zamolyu? O, zlaya smert ! Kak muchish ti zhestoko! （Vskakivajet, ostanavlivajutsja） Povremenite Ja tsar yeshchyo! Ja tsar yeshchyo… （khvatajetsja za serdce i padaet v kreslo） Bozhe! Smert ! （govorkom） Prosti menya! （bojaram, ukazyvaja na syna） Vot, vot tsar vash… tsar … prostite… Prostite… （shopotom） ▼BOJARE▲ （shopotom） Uspne… DEISTVIYE CETVOROYE Kartina Pervaya Lesnaja progalina pod Kromami. Sprava spusk i za nim stena goroda. Ot spuska cherez scenu-doroga. Prjamo-lesnaja chashcha. U samovo spuska-bol shoj pen . Kriki tolpy brodjag za scenoju. Po spusku vryvajetsja tolpa brodjag. V tolpe bojarin Khrushchov, svjazannyj MUZHY Vali syuda! Na pen sadi, na pen , rebiata! Vot tak! Sazhajut Khrushchova na pen A chtob ne bol no vyl, chtob gorlyshko boyarskoye ne portil, zakonopat ! Zatykajut Khrushchovu rot obryvkom okhabnja Vazhno! Chtozh, bratcy? Al tak bez pochyotu boyarina ostavim? Tak bez pochyotu! Tak, neladno; vsyo zh on borisov voyevoda. Boris-ot vorovski prestolom carskim pravil, a on u vora voroval. Chto zh? Za to yemu pochyot, kak voru dobromu. `Ey! Ryndy! Fomka! Jepikhan! Za boyarina! Dvoje iz tolpy s dubinkami stanovjatsja za Khrushchovym Vazhno!… Chtoy-to za nevidal ! Al nikoli boyarin nash zaznobushki ne vedal? Kudi te k chyortu! Boyarin bez zaznobi, chto pirog bez nachinki odin sukhar . Afim ya, golubka, tebe uzh bayut, vtoraya sotnya podstupila, tak ono ne boyazno… Vali, krasavica, k boyarinu. {Iz tolpy vykhodit starukha, krjakhtja i pokashlivaja, i napravljajetsja k Khrushchovu} Vali! Kha, kha, kha, kha! Ladno! Davayte velichat ! `Ey, vy, babi, zavodi! Khor raspolagajetsja polukruzhijem vokrug Khrushchova BÁBI Ne sokol letit po podnebes yu, ne borzi kon mchitsya po polyu, sidnem sidit boyarinushka, dumu dumayet. VSE Slava boyarinu, slava Borisovu! Slava! Klanjajutsja MUZHY Stoy, babi! Dubinki u boyarina ne vidno. Chevo? Dubinki? Sun te plyotku! Kladut Khrushchovu v ruki pljotku Vot tak! Dal she valyay! BÁBI Sidnem sidit, dumu dumayet, kak bi Borisu v ugodushku, kak bi voru napomoch zabit , zaporot lyud chestnoy. VSE Slava boyarinu, slava Borisovu! Slava boyarinu, slava Borisovu! Slava! Klanjajutsja Chest yu, pochest yu ti nas povazhival, v buryu, nepogod da v bezdorozhiye na rebiatkakh nashikh pokatyval, tonkoy plyotkoy postyogival. Slava boyarinu, slava Borisovu! Okh, uzh i slava tebe, boyarinu! Slava, slava vechnaya! Klanjajutsja v zemlju. Vkhodit Jurodivyj, okrushjonnyj mal chishkami MAL CHISHKI Trrrrrr! Zhelezni kolpak, zhelezni kolpak! Trrrrrr! Zhelezni kolpak, zhelezni kolpak! U-lyu-lyu-lyu, lyu-lyu-lyu! Trrrrrrr! JURODIVYJ saditsja na kamen i pojot, pokachivajas Mesyac yedet, Kotyonok plachet. Jurodivi, vstavay, bogu pomolisya, khristu poklonisya. Khristos Bog nash. Budet vyodro budet mesyac, budet vyodro… Mecyac… MAL CHISHKI Zdavstvuy, zdavstvuy, Yurodivi Ivanych, vstan , nas pochestvuy ti, v poyas poklonisya nam. Kolpachok-to skin , kolpachok tyazhyol. Udarjajut po zheleznomu kolpaku jurodivovo Dzin , dzin , dzin ! Dzin , dzin , dzin ! `Ekh zvonit! JURODIVYJ A u menya kopeyechka yest ! MAL CHISHKI Shutish ! Ne naduyesh nas, nebos . JURODIVYJ Vish !… Ishchet kopejechku MAL CHISHKI vyryvajut Fit ! JURODIVYJ A-a-a! Obideli yurodivovo! A-a-a! Otnyali kopeyechku! A! A! A! A! VARLAAM, MISAIL za scenoj Solnce, luna pomerknuli, zvyozdy s nebes pokatilsya, vselennaya voskolebalasya ot tyazhkovo grekha Borisova! Brodit zver yo nevidannoye, brodit zver yo neslykhannoye, pozhirayet tela chelovecheskiye vo slavu grekha Borisova. Blizhe Muchat, pytayut bozhiy lyud, a muchat slugi Borisovy. Naushchen em sily adavoy vo slavu prestola Sataninskovo! LJUDI Podvigajutsja vpravo ot zritelja Chto b to bilo? Ot Moskvy idut svyatye starcy. Ktoy-to, bratcy? Pesnyu vedut o koznyakh Borisa, o pytkakh svirepykh, o mukakh zhestokikh chto terpit lyud nepovinni. VARLAAM, MISAIL Stonet myatyotsya svyataya Rus , a stonet pod rukoy bogo-otstupnika, pod proklyatoy rukoy care-ubiycy v proslavlen e grekha nezamolimovo. LJUDI Gayda! Raskhodilas , razgulyalas sila, udal molodeckaya. Raskhodilas , razgulyalas sila, Pishet polymem krov kazackaya. Podnimalasya so dna sila pododonnaya. Podnimalasya, razgulyalasya pododonnaya, ne-ugomonnaya, goy! Oy ti silushka, oy ti sila bedovaya! Oy ti sila, silushka, Ty ne viday molodcev, molodcev udalykh. Oy, ti day im ponateshit sya, Ponateshit sya, silushka, day! VARLAAM, MISAIL Vosprimite lyudiye, carya zakonnovo, vosprimite bogom spasyonnovo, ot ubiycy bogom ukrytovo. Vosprimite, lyudiye, vy tsarya Dimitriya Ivanovicha! LJUDI Raskhodilas , razgulyalas udal … VARLAAM, LJUDI Ryshchut, brodyat slugi Borisa, pytayut lyud nepovinni. MISAIL, LYUDI Ryshchut, brodyat slugi Borisa, pytayut lyud nepovinni. VARLAAM, MISAIL Pytkoy pytayut, dushat v zastenke lyud nepovinni, lyud pravoslavni. LJUDI Smert , Smert , smert Borisu! Tsaryeubitse smert ! VSE Tsaryeubitse smert ! LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ za scenoj Domine, Domine, salvum fac regem Demetrium Moscoviae! LJUDI Kovo yeshchyo nelyogkaya nesyot? Slovo volki voyut. Begut vlevo, navstrechu ijezuitam Chto za d yavoly? LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ blizhe Domine, domine, salvum fac, salvum fac, salvum fac, salvum fac! VARLAAM Voron yo poganoye! Podika, tozhe vozglashayut carevicha! Ne popustim otec Misail? MISAIL Ne popustim! LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ Domine, domine, salvum fac regem Demetrium, regem Demetrium Moscoviae! MISAIL, VARLAAM Dushi voron proklyatykh! LJUDI Gayda! Dushi! Davi! A, krovososy! Kolduny poganye! Khvatajut ijezuitov VARLAAM Da voznesutsya na drevo blagolepno, VARLAAM, MISAIL Da vosproslavyat vselennuyu glasom veliim. LJUDI Gayda! LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ Sanctisima virgo, juva, juva servos tuos! VARLAAM Krepche vyazhi! Da presechetsya maniye dlaney. Da otrinetsya pomoshch desnicy! LJUDI Gayda! Na osinu! Tolpa tashchit ijezuitov za scenu LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ za scenoj Sanctisima virgo, yuva servos tuos, servos tuos! Ostavshijesja na scene brodjagi prislushivajutsja. Shestvije vojska Samozvanca. Tolpa brodjat snova napolnjajet scenu VARLAAM, MISAIL Slava tebe, tsarevichu, bogom spasyonnomu, Slava tebe, tsarevichu, bogom ukrytomu! LJUDI Slava tsarevichu, bogom spasyonnomu, bogom ukrytomu! Slava tebe, bogom spasyonnomu! Samozvanec v"ezzhajet verkhom Zhivi i zdravstvuy. Dimitriy Ivanovich! Slava, slava! Slava, slava, slava! SAMOZVANEC S konja My, Dimitriy Ivanovich, bozh im izvoleniyem tsarevich vseya Rusii, knyaz ot kolena predkov nashikh, vas, gonimykh Godunovym, zovyom k sebe i obeshchayem milost i zashchitu. KRUSHCHOV Gospodi! Syn Ioannov, slava tebe! Klanjajetsja v zemlju SAMOZVANEC Vstan , boyarin! Za nami vsled, na slavni boy! Na rodinu svyatuyu, podnimajas po spusku vnravo v Moskvu, v zlatoverkhiy Kreml . Tolpa idjot za Samozvancem LJUDI Slava tebe, tsar batyushka! Slava tebe, Dimitriy Ivanovich! Slava! LAVICKIJ, CHERNIKOVSKIJ Deo gloria, gloria, deo, deo gloria, deo gloria!… JURODIVYJ Saditsja na kamen . Sprava za scenoj zarevo sil novo pozhara Leytes , leytes , slyozy gor kiye, plach , plach , dusha pravoslavnaya! Skoro vrag pridyot i nastanet t ma. temen tyomnaya, neproglyadnaya. Gore, gore Rusi! Plach , plach , ruskiy lyud, golodni lyud!… Kartina Vtoraya {Granovitaja palata v Moskovskom kremle. Po bokam skam i. Napravo vykhod na Krasnoje kryl co; nalevo v terema. Sprava, blizhe k rampe - stol s pis mennymi prinadlezhnostjami. Leveje - carskoje mesto. Chrezvychajnoje zasedanije bojarskoj dumy} BOJARE I Chto zh, poydyom na golosa, boyare. BOJARE II Vam pervym nachinat , boyare. BOJARE I Da, nashe mneniye davno gotovo. Shchelkalovu Pishi, Andrey Mikhaylych. BOJARE III Zlodeya, kto b ni bil on, skaznit . BOJARE II Stoy, boyare! Vy prezhde izvoli, a tam skazni, pozhaluy. BOJARE III Ladno… BOJARE IV Nu, ne sovsem-to ladno. BOJARE I Da nu, boyare, ne sbivayte! BOJARE III Zlodeya, kto b ni bil on, imat i pytat na dybe krepko. BOJARE I A tam zkaznit i trup yevo povesit ; pust klyuyut vrany golodnye! BOJARE IV Trup yevo predat sozhzhen yu na lobnom meste vsenarodno, i trizhdy proklyast tot prakh pogani. BOJARE II I raseyat prakh proklyati za zastavami po vetru, VSE BOJARE chtob i sled prostyl naveki pobrodyagi-samozvanca; BOJARE II, IV I kazhdovo, kto s nim yedinomyslit, skaznit VSE BOJARE I trup k pozornomu stolbu pribit , o chyom ukazy razoslat povsemestno. Po syolam, gorodam i po posadam, po vsey Rusi chitat v soborakh i tserkvakh, na ploshchadyakh i skhodakh. I gospoda molit koleno preklonenno, da szhalitsya nad Rus yu mnogostradal noy. BOJARE I, IV Zhal , Shuyskovo nyet knyazya. BOJARE II, III Khot i kramol nik, a bez nevo, kazhis , ne ladno vyshlo mnen e. Vkhodit Shúyski SHÚYSKI Prostite mne, boyare… BOJARE I, IV `Ek, lyogok na pomine! SHÚYSKI Pozapozdal malen ko… ne vovremya pozhalovat izvolil… Namedni, ukhodya ot gosudarya, skorbia vsem serdcem, radeya o dushe tsaryovoy, ya v shchyolochku sluchayno zaglyanul. O, chto uvidel ya, boyare! Bledni, kholodnym potom oblivayas , drozha vsem telom, nesvyazno bormocha kakiye-to slova chudnye, gnevo ochami sverkaya, kakoy-to mukoy taynoy terzayas , stradalec gosudar tomilsya. Vdrug posinel, glaza ustavil v ugol i, strashno stenya i churayas … BOJARE Lzhyosh ! Lzhyosh , knyaz ! SHÚYSKI K tsarevichu pogibshemu vzyvaya, BOJARE Chto?… SHÚYSKI prizrak yevo besil no otgonyaya, Tsar Boris vkhodit Chur, chur, sheptal, BORIS govorkom Chur, chur! SHÚYSKI Chur, ditya! zavidja Borisa Tishe! Tsar … tsar … BORIS Chur, chur! BOJARE O Gospodi! S nami krestnaya sila! BORIS Chur, chur… Kto govorit "ubiyca"? Ubiycy nyet! Zhiv, zhiv malyutka. A Shuyskovo za lzhivuyu prisyagu chetvertovat ! SHÚYSKI Blagodat gospodnya nad toboy! BORIS Prislushivajetsja A? Prikhodit v sebja Ja sozval vas, boyare, idjot k carskomu mestu na vashu mudrost polagayus . V godinu bed i tyazhkikh ispytaniy vy mne pomoshchniki, boyare. SHÚYSKI Velikiy gosudar , dozvol mne, nerazumnomu, smirennomu rabu slovo molvit . Zdes , u krasnovo kryl ca, starec smirenni zhdyot soyizvolen ya predstat pred ochi tvoyi svetlye. Muzh pravdy i soveta, muzh zhizni bezuprechnoy, velikuyu on taynu povedat khochet. BORIS Byt tak. Zovi yevo. Shúyski ukhodit. V storonu Beseda starca, bit mozhet, uspokoyit trevogu taynuyu izmuchennoy dushi!… PIMEN vkhodit i ostanavlivajetsja, pristal no smotrja na Borisa Smirenni inok, v delakh mirskikh nemudri sudiya, derzayet dnes podat svoy golos… BORIS Raskazyvay, starik, vsyo, chto znayesh , bez utayki. PIMEN Odnazhdy, v vecherniy chas, prishyol ko mne pastukh, uzhe mastiti starec, i taynu mne chudesnuyu povedal. "Jeshchyo rebionkom, skazal on, ya oslep i s toy pory ne znal ni dnya, ni nochi do starosti. Naprasno ya lechilsya i zeliyem, i taynym nasheptan em, naprasno ya iz kladezey svyatykh kropil vodoy celebnoy ochi, naprasno! I tak ya t me svoyey privyk, chto dazhe sny moyi mne vidennykh veshchey uzh ne yavlyali, a snilis tol ko zvuki. Raz v glubokom sne, vdrugslyshu Detskiy golos zovyot menya," tak vnyatno zovyot Vstan , dedushka, vstan , idi ti v Uglichgrad, zaydi v sobor Preobrazhen ya, tam pomolis ti nad moyey mogilkoy… Znay, dedushka, Dimitriy ya tsarevich; gospod priyal menya v lik angelov svoyikh i ya teper Rusi velikiy chudotvorec… Prosnulsya ya, podumal, vzyal s soboyu vnuka i v dal niy put poplyolsya. I tol ko chto sklonilsya nad mogilkoy, tak khorosho vdrug stalo i slyozy polilis , obil no tikho polilis , i ya uvidel i bozhi svet, i vnuka, i mogilku. BORIS Oy! Dushno! Dushno! Svetu! Padajet bez chuvsv na ruki bojar Tsarevicha skorey! Okh! Tyazhko mne! Skhimu! Ostav te nas! Uydite vse! {Bojare sazhajut jevo. Chast bojar bezhit za carevichem, drugaja v Chudov monastyr . Bbegajet Feodor} Proshchay, moy syn, umirayu! Feodor Seychas ti carstvovat nachnyosh . Ne sprashivay, kakim putyom ya carstvo priobryol; tebe ne nuzhno znat . Ty tsarstvovat po pravu budesh , kak moy naslednik, kak syn moy pervorodni. Syn moy, ditya moyo rodnoye! Ne v veryaysya navetam boyar kramol nykh, zorko sledi za ikh snoshen yami taynymi s Litvoyu; izmenu karay bez poshchady, bez milosti karay; strogo vnikay v sud narodni, sud nelicemerni. Stoy na strazhe borcom za veru pravuyu, svyato chti svyatykh ugodnikov bozh ikh. Sestru svoyu, tsarevnu, beregi, moy syn; ti yey odin khranitel ostayosh sya, nashey Kseniyi, golubke chistoy. Gospodi! Gospodi! Vozzri, molyu, na slyozy greshnovo otca! Ne za sebia molyu, ne za sebia, moy bozhe!… pochti govorkom S gorney, nepristupnoy vysoti proley ti blagodatni svet na chad moyikh nevinnykh… krotkikh, chistykh… Sily nebesnye!… Strazhi trona predvechnovo!… obnimajet syna Krylami svetlymi vy okhranite moyo ditya rodnoye ot bed i zol, ot iskusheniy! prizhimajet k sebe i celujet syna. Protjazhnyj udar kolokola i pogrebal nyj perezvon Zvon! Pogrebal ni zvon! PEVCHIJE Pevchie za scenoj Plach te, plach te, lyudiye, nest bo zhizni v nyom i nemy usta yevo, i ne dast otveta. Plach te! Alliluya! BORIS Nadgrobni vopl ! Skhima, svyataya skhima… v monakhi tsar idyot. Bojare i pevchije vkhodjat na scenu FEODOR Gosudar , uspokoysya! Gospod pomozhet. BORIS Nyet, nyet syn moy, chas moy probil… PEVCHIJE Vizhu mladenca umirayushcha, i rydayu, plachu; myatyotsya, trepeshchet on. I k pomoshchi vzyvayet, i nyet yemu spasen ya… BORIS Bozhe! Bozhe! Tyazhko mne! Uzhel grekha ne zamolyu? O, zlaya smert ! Kak muchish ti zhestoko! Vskakivajet, ostanavlivajutsja Povremenite Ja tsar yeshchyo! Ja tsar yeshchyo… khvatajetsja za serdce i padaet v kreslo Bozhe! Smert ! govorkom Prosti menya! bojaram, ukazyvaja na syna Vot, vot tsar vash… tsar … prostite… Prostite… shopotom BOJARE shopotom Uspne… Mussorgsky,Modest/Boris Godunov/
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/244.html
【Tags Crystal-P CrystalP E Kaito bestgt tE Len】 Original Music Title erase or zero Music Lyrics written by クリスタルP(Crystal-P) Music arranged by (Crystal-P) Singers 鏡音レン (Kagamine Len) edited by Crystal-P, KAITO by bestgt Fanmade Promotional Video(s) Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by StateOfDep)： Whether it be our clasped hands Or the darkness yet to come I prayed for them and that I will be by your side On the morning it begins, And the night we can’t return Our own tears Nor myself There’s nothing I could leave behind… If I go forward, even if I fall over I will smile back At the freedom And the bravery It’s just that I want to see the Last reading into the Naïve silence A system A sleepless sky above The heat burnt the image into my eyes Even if I forget, the memory stays Pushing through destiny About to tear Just to reach our destination Even if that is so, why are the two of us Always stumbling on the words we speak Crumpled, and also destroyed, and in exchange given life Tell me what is the reason, the meaning? Tell me right now If we reach out, we can arrive at the other side I want us to arrive together “Sorry I can’t go” Hurting you indescribably, I left you When the sun was still In these hands Shining brightly Our pure white goal was stained and soiled And damaged by our knowledge of that Tainted with crimson Are you shivering Out of the fear that has grown, now? In the far away sunset, and the exact same daybreak Even if we don’t give up on the one next door In the end, what changes have we made to change our fate? The answer found “Can I try it once more?” It can’t be erased… We hope to reach our aim pushing our fate That is about to be torn forever “Whether is be our clasped hands” “Or the darkness yet to come” I pray that I will be By your side On the morning it begins, And the night we cannot return Even our tears, Nor myself, Nor anything Even so, why are we? Why are the two of us, always? Stumbling on the words we exchange? Crumpled, and destroyed, and in exchange given life Tell me now, The reason And meaning--- In the far away sunset, And the exact same daybreak Even so, why are the two of us, Always, ‘til the end of time… Romaji lyrics (transliterated by StateOfDep)： Tsukanda ude mo Mirai no yami mo Kimi no Tonari to negatta Hajimaru asa ni Kaerenu yoru ni Namida mo Boku mo Nani mo Noko sezuni... Fumi daseba, umore Taore temo Pura jiyu ni Tsuyoki ni Warai kaesu Tada, mitai nowa Last Naive na Chinmoku wo yomu System Nemu ranu sora Hitomi, yaki tsukata atsusa Wasure temo, oebe tete Chigire souna Unmei wo Oshinoke, todo kasete Kon na kokura wa, itsumo doushite Kawasu Kotoba ni Tsuma zuki Kuzure, kowarete, hikikae ni umare Oshiete? Wake no imi wo Ima, sugu ni Sashi daseba tozasu sono, mukou Tadori tsuki tai issho ni “Ikezu, gomen” Ienai kizu wo tsukete tebana shita Taiyou ga mada Kono te ni Nokotteta koro Kegase koto wo shiru kaketa Haku shoku no moku teki wa Shu ni mazatte Kowaitte Furueru no deshou ka? Toi yuhi mo- Onaji yoake mo Tonari wo yuzure Naku temo Demo, kekkyoko borkura Nanika kawareta ? Kotae wa “Mouichi do” sae Kese nakute… Chigire souna Unmei wo Oshinoke todo kase tai “Tsukanda ude mo” “Mirai no yami mo” Kimi no tonari to Negatta…! Hajimaru asa ni, kaerenu yoru ni Namida mo boku mo nani mo Kon na bokura wa Itsumo doushite Kawasu kotoba ni tsuma zuki Kuzure kowarete, hikikae ni umare Oshiete Wake wo Imi wo--- Toi, yuhi mo Onaji, yoake mo Kon na bokura wa Itsumo doushite…
https://w.atwiki.jp/pipopipo777/pages/28.html
TOXICOLOGICAL PROFILE FOR WHITE PHOSPHORUS -index ▼2 HEALTH EFFECTS ▼▼2.2 DISCUSSION OF HEALTH EFFECTS BY ROUTE OF EXPOSURE 2.2.2 Oral Exposure 2.2.2 Oral Exposure(2.2.2.0 preface) 2.2.2.1 Death 2.2.2 Oral Exposure -22.2.2.2 Systemic Effects 2.2.2 Oral Exposure -32.2.2.3 Immunological and Lymphoreticular Effects 2.2.2.4 Neurological Effects 2.2.2.5 Reproductive Effects 2.2.2.6 Developmental Effects 2.2.2.7 Genotoxic Effects 2.2.2.8 Cancer (2.2.2.0 preface) Studies reporting acute oral exposure of humans to white phosphorus were limited to case reports of intentional or accidental ingestion of match heads, rat poison, cockroach poison, firecrackers, or from military operations. Manufacturers of white phosphorus-containing rat poison have claimed that the only active ingredient in the rat poison was white phosphorus (Peacock 1993). It is likely that white phosphorus was the agent producing toxicity following ingestion of cockroach poison, match heads, and fireworks, although the presence of other toxic compounds cannot be ruled out. Many of the case reports involving acute oral exposure of humans to white phosphorus did not report intake levels. High doses of white phosphorus nearly always induced vomiting, expelling much of the ingested white phosphorus from the body. In addition, gastric lavage to remove white phosphorus from the stomach was performed on many poisoned patients. Thus, doses could not be estimated for end points other than vomiting for all but one of the case reports for humans receiving acute oral exposure to white phosphorus. Several studies reporting intermediate oral exposure of children to white phosphorus were located. In most cases the white phosphorus was administered as a treatment for rickets, but in some cases white phosphorus was administered to healthy children to prevent the development of rickets. In studies reporting the effects of white phosphorus on bones in children, the doses of white phosphorus.. administered (0.026-0.158 mg/kg/day) were several orders of magnitude lower than those reported following intentional or accidental white phosphorus poisoning. Humans exposed to white phosphorus in the workplace probably ingested some airborne white phosphorus. One retrospective study indicated that oral exposure to white phosphorus passed from hand to mouth was likely, because the workers constantly handled a paste containing 4-6% white phosphorus, and washroom facilities at the plants were inadequate. No studies were located regarding health effects in human or animals after oral exposure to white phosphorus smoke. 2.2.2.1 Death Numerous case reports of death following acute oral exposure of humans to white phosphorus were located (Diaz-Rivera et al. 1950,196l; Dwyer and Helwig 1925; Hann and Veale 1910; Humphreys and Halpert 1931; McCarron et al. 1981; Rao and Brown 1974; Rubitsky and Myerson 1949; Simmon and Pickering 1976; Talley et al. 1972; Torrielli et al. 1974; Wechsler and Wechsler 1951; Wertham 1932; Winek et al. 1973). In one case report, circumstances following ingestion of white phosphorus allowed for estimation of dose (Hann and Veale 1910). A woman consumed .3.9 g of rat poison containing 4% white phosphorus, but did not vomit until the second day after the poisoning, and the vomitus at that time was clear. Thus, little or none of the white phosphorus ingested was lost due to vomiting. The estimated single dose was 2 mg/kg/day. Four days after ingesting the rat poison, the woman died. The cause of death was not reported, but autopsy revealed fatty degeneration and cell transformation in the liver (Hann and Veale 1910). In case reports of 56 individuals intentionally ingesting large quantities of white phosphorus (0.19-6.3 g) in rat poison, 48.2% of the individuals died, with a 90% death rate in patients ingesting .1.57 g of phosphorus (Diaz-Rivera et al. 1950). Because white phosphorus at these oral exposure levels induced rapid vomiting, the doses for these case reports could not be estimated. In patients that died, symptom prior to death included irreversible vascular collapse; cyanosis, ashen skin color, and deep pallor (probably secondary to vascular collapse); coma; abnormal electrocardiogram readings; evidence of extreme liver and kidney damage, and hypoglycemia (possible secondary to liver damage); and delirium, psychosis, and hallucinations (possibly secondary to brain damage). The cause of death was not reported for each patient, but appeared in most cases to be related to irreversible failure of the liver, kidney, brain, and/or cardiovascular system (Diaz-Rivera et al. 1950). In other case reports, autopsy of patients dying from white phosphorus poisoning nearly always revealed severe damage to one or more of those four systems (Diaz-Rivera et al. 1961; Dwyer and Helwig 1925; Hann and Veale 1910; Humphreys and Halpert 1931; McCarron et al. 1981; Rao and Brown 1974; Wechsler and Wechsler 1951; Wertham 1932). In some cases, pulmonary edema and/or congestion were observed at autopsy (Rao and Brown 1974; Wechsler and Wechsler 1951). In studies reporting the specific cause of death, death was attributed to cardiopulmonary arrest (Diaz-Rivera et al. 1950; Rao and Brown 1974; Simon and Pickering 1976; Winek et al. 1973), peripheral vascular collapse (Diaz-Rivera et al. 1950,1961), liver failure (Diaz-Rivera et al. 1961; McCarron et al. 1981), hypoglycemia (Diaz-Rivera et al. 1961), and gastrointestinal hemorrhage and hemorrhagic bronchopneumonia (Winek et al. 1973). No deaths were reported in children treated with 0.0264.158 mg/kg/day white phosphorus for as much as 26 months (Compere 1930a; Phemister 1918). An infant became seriously ill during treatment with 0.083 mg/kg/day white phosphorus (timed-weighted average dose for 6 months), but recovered entirely following discontinuation of the dose (Sontag 1938). Humans occupationally exposed to phosphorus probably ingested some airborne white phosphorus. In a study of 71 humans occupationally exposed to fumes/vapors and paste containing white phosphorus, oral exposure to phosphorus passed from hand to mouth was likely, because the workers constantly handled a paste containing 4-6% white phosphorus, and washroom facilities at the plants were inadequate (Ward 1928). White phosphorus-related deaths occurred in 0 of 44 and 2 of 27 of the workers exposed for intermediate and chronic durations, respectively. In the two cases of death, the workers died from complications related to phossy jaw, a degenerative condition affecting the soft tissue, bones, and teeth of the oral cavity. In this condition, the toxic effects of white phosphorus probably result from the local irritant action of white phosphorus on tissues in the mouth. Thus, white phosphorus paste passed from hand to mouth and the local action of airborne white phosphorus on the oral cavity may have contributed to the development of phossy jaw, and subsequent death, of these two workers. It is not known whether white phosphorus ingested and absorbed into the systemic circulation contributed to the development of phossy jaw in the two workers that died (Ward 1928). Details of this study are provided in Section 2.2.2.2. A mortality rate of 30% was observed in Wistar rats treated by gavage with 6 mg/kg white phosphorus (Torrielli et al. 1974). The oral LD50 value for Charles-River rats was 3.03 mg/kg for females and 3.76 mg/kg for males (Lee et al. 1975). A mortality rate of 20-35% was observed in mice treated by gavage with 5-6 mg/kg (Hurwitz 1972). LD50 values of 4.82 mg/kg and 4.85 mg/kg were reported for female and male mice, respectively (Lee et al. 1975). In two separate one-generation reproduction studies in rats (IRDC 1985; Bio/dynamics 1991), 30-47% and 53%, respectively, of pregnant females treated by gavage with 0.075 mg/kg/day for 145-204 days (intermediate duration) died (or were killed due to morbidity) in late gestation or during parturition; dams exposed to 0.015 mg/kg/day for similar durations did not have an increased mortality rate (IRDC 1985). Compound-related deaths were not observed in male rats exposed to 0.075 mg/kg/day for similar durations (Bio/dynamics 1991; IRDC 1985). Mortality was observed in 9 of 21 dogs treated once by gavage with an unknown quantity of white phosphorus from firecrackers (Dwyer and Helwig 1925). A cat died 2 hours after ingesting an unknown amount of white phosphorus (Frye and Cucuel 1969). The LD50 values and doses associated with death in each species and duration category are recorded in Table 2-2 and plotted in Figure 2-2. 2.2 DISCUSSION OF HEALTH EFFECTS BY ROUTE OF EXPOSURE
https://w.atwiki.jp/japanesehiphop/pages/3241.html
for GICODE,RIZE ・A.K.A. JESSE SORATO
https://w.atwiki.jp/oper/pages/793.html
DEISTVIYE VTOROYE （Vnutrennost carskovo terema v Moskovskom kremle. Pyshnaja obstanovka. Ksenija plachet nad portretom zhenikha. Tsarevich zanjat, "Knigoju bol shovo chertezha". Mamka za rukodel em） ▼KASENIJA▲ Gde ti, zhenikh moy, gde ti moy zhelanni? Vo syroy mogilke, na chuzhoy storonke lezhish odinoko pod kamnem tyazhyolym, ne vidish ti skorbi, ne slyshish ti placha, placha golubki, kak ti, odinokoy… ▼MAMKA▲ A-u! Polno, carevna-golobushka! Polno plakat da ubivat sya. ▼KASENIJA▲ Akh, grustno, mamushka, tak grustno!… ▼MAMKA▲ I, chto ti, dityatko! Devich i slyozy, chto rosá vzoydyot solnyshko rosu vysushit. Ne klinom svet soshyolsya. Naydyom my zhenikha, i prigozhevo, i privetlivovo… Zabudesh pro Ivana-korolevicha… ▼KASENIJA▲ Akh, nyet, nyet, mamushka! Ja i myortvomu budu yemu verna. ▼MAMKA▲ Vot kak! Mel kom videla, uzh isokhnula… Skuchno bilo device odnoy, polyubilsya molodec likhoy. Kak ne stalo molodca tovo, razlyubila devica yevo. `Ekh, golubka! Toto tvoyo gore! Luchshe prislushay-kas , chto ya tebe skazhu. （Pesnja pro komara） Kak komar drova rubil, komar vodu nosil, klopik testo mesil, komaru obed, nosil. Naletela strekoza na popovy, na luga u davay kutit , mutit , seno v reku vorotit . Oserchal komar, Za popov tovar, pobezhal begom za senom, stal gonyat strekoz polenom. Na komar yu na bedu to poleno sorvalos , po strekozam ne popalo, ryobra komaru slomalo. Nad podmogushku yemu ranym rano po-utru klop lopatu privolok komaru pod sami bok. Da ne vzduzhil, iznemog, komara podnyat ne smog. Zhivotochek nadorval, bogu dushen ku otdal. ▼FEODOR▲ `Ekh, mama mamushka, vot tak skazochka! Vela za zdrav e, svela za upokoy. ▼MAMKA▲ Nishto Tsarevich! Al poluchshe znayesh ? Pokhvastaykas ! My slushat terpelivy, my ved u batyushki tsarya Ivana terpen yu obuchalis . Nukas ! ▼FEODOR▲ Oy, mama! smotri, ne vyterpish , sama podtyanesh . （Igra v khljost） Skazochka pro to i pro syo, kak kurochka bichka rodila, porosyonochek yaichko snyos. Skazka poyotsya, durnyam ne dayotsya. （Vstajot, stanovitsja protiv Mamki i v techenije pesenki b jot v ladoshi, delaja po odnomu udaru na takt） Turu, turu, petushok, ti dalyoko l otoshyol? Za more, za more, k Kiyevu-gorodu. Tam dub stoyit razvesisti, na dubu sych sidit uvesisti. ▼FEODOR, MAMKA▲ Sych glazom morgnyot, sych pesni poyot （Vskakivajet） Dzin , dzin , peredzin , postriguli, pomiguli, ten , ten , poteten , za kolodu da na pen , shagom, magom, chetvertagom. ▼FEODOR▲ Kak odnazhdy popad ya zarodila vorob ya sovsem vorobey, sovsem molodoy, dlinnonosen kiy, vostronosen kiy, Poletel vorobey pryamo v gosti k sychu, ▼FEODOR, MAMKA▲ stal sheptat na ushko usatomu. ▼MAMKA▲ Parni d yakovy gorokh molotili, cepy polomali, v ovin pobrosali. Ovin zagorelsya, polymem pyshet. D yaku v okno stalo vidno yevo. ▼FEODOR, MAMKA▲ D yak ispugalsya, zalez pod kkadushku, shchemil sebe ushko; ▼FEODOR▲ Pisar s pechi oborval plechi. D yakova zhena kalachey napekla. Nabezhali pristava vse poyeli kalachi. ▼FEODOR, MAMKA▲ Sam d yak Luka s"el korovu da bika, （Vkhodit Boris） sem sot porosyat, odni nozhki visyat. ▼FEODOR▲ Khlyost! （B jot mamku po plechu. Mamka, uvidja Borisa, prisedajet k polu） ▼MAMKA▲ Akhti! ▼BORIS▲ Chevo? Al lyuti zver nasedku vspolokhnul? ▼MAMKA▲ Tsar -gosudar , pomiluy! Pod starost -to pugliva bol no stala. ▼BORIS▲ Chto, Kseniya? Chto bednaya golubka! V nevestakh uzh pechal naya vdovica! Vsyo plachesh ti o myortvom zhenikhe. ▼KASENIJA▲ O, gosudar ! Ne ogorchaysya ti slezoy devich ey! Devich e gore tak legko, nichtozhno pered tvoyeyu skorb yu. ▼BORIS▲ Ditya moyo! Moya golubka! Besedoy tyoployu s podrugami v svetlice rasey svoy um ot dum tyazhyolykh. Idi, ditya! （Ksenija ukhodit s mamkoj. Boris smotrit vosled docheri.） A ti, moy syn, chem zanyat? `Eto chto? ▼FEODOR▲ Chertyozh zemli Moskovskoy, nashe carstvo iz kraya v kray. Vot vidish （Pokazyvaja po bol shomu chertezhu） Vot Moskva, vot Novgorod, a vot Kazan , Astrakhan , Vot more, Kaspiy more, vot Permskiye dremuchiye lesa, a vot Sibir . ▼BORIS▲ Kak khorosho, moy syn! Kak s oblakov yedinym vzorom ti mozhesh obozret vsyo tsarstvo granicy, reki, grady. Uchis , Feodor! Kogda-nibud , i skoro, mozhet bit , tebe vsyo `eto carstvo dostanetsya. Uchis , ditya!… （Idjot k stolu i saditsja v razdum i, perebiraja svitki i pergamenty.） Dostig ya vyshey vlasti. Shestoy uzh god ya carstvuyu spokoyno. No schast ya nyet moyey izmuchennoy dushe. Naprasno mne kudesniki sulyat dni dolgiye, dni vlasti bezmyatezhnoy. Ni zhizn , ni vlast , ni slavy obol shchen ya, ni kliki tolpy menya ne veselyat. V sem e svoyey ya mnil nayti otradu, gotovil docheri vesyoli brachni pir, moyey carevne, golubke chistoy. Kak burya, smert unosit zhenikha… Tyazhka desnica groznovo sudii, uzhasen prigovor dushe prestupnoy… Okrest lish t ma i mrak neproglyadni… Khotya mel knul bi luch otrady! I skorb yu serdce polno, toskuyet, tomitsya dukh ustali, kakoy-to trepet tayni… vsyo zhdyosh chevo-to… Molitvoy tyoploy k ugodnikam bozh im ya mnil zaglushit dushi stradan ya… V velich e i bleske vlasti bezgranichnoy, Rusi vladyka, u nikh ya slyoz prosil mne v uteshen e. A tam donos, boyar kramoly, kozni Litvy i taynye podkopy, glad i mor, i truc, i razoren e… Slovno dikiy zver , ryshchet lyud zachumlenni, golodnaya, bednaya stonet Rus !… I ya lyutom gore, nisposlannom bogom za tyazhkiy moy grekh v ispytan e, vinoy vsekh zol menya narekayut, klyanut na ploshchadyakh imya Borisa! I dazhe son bezhit, i v sumrake nochi ditya okrovavlyonnoye vstayot. Ochi pylayut, stisnuv ruchyonki, molit poshchady… I ne bilo poshchady! Strashnaya rana ziyayet, slyshitsya krik yevo predsmertni. O, gospodi, bozhe moy! ▼MAMKI▲ （za scenoj） Ay! Kysh! ▼BORIS▲ Chto takoye? ▼MAMKI▲ （za scenoj） Ay! Kysh! Akhti! ▼BORIS▲ （Synu, gnevno） Uznay, chto tam sluchilos . `Ekh, voyut-to! （Vkhodit blizhnij bojar） Ty zachem? Chto zh molchish ? ▼BOJAR▲ Velikiy gosudar ! Tebe knyaz Vasiliy Shúyski chelom b yot. ▼BORIS▲ Shúyski? Zovi! Skazhi, chto rady videt knyazya i zhdyom yevo besedy. ▼BOJAR▲ （Pripodnimajetsja i shepchet na ukho Borisu） Vechor Pushkina kholop prishyol s donosom na Shuyskovo, Mstislavskovo i prochikh, i na khozyaina… Noch yu taynaya beseda shla u nikh. Gonec iz Krakova priyekhal i privyoz… ▼BORIS▲ Gontsa skhvatit ! （Bojar ukhodit） Aga, Shúyski knyaz !… （Feodor vkhodit） Nu, chto? ▼FEODOR▲ Neprigozhe bilo b, otche-gosudar , um tvoy derzhavni utruzhdat raskazom vzdornym. ▼BORIS▲ Nyet, nyet, ditya! Vsyo, slyshish , vsyo, kak bilo. （Feodor opuskajetsja, sklonjajas na koleno Borisa. Boris laskajet syna） ▼FEODOR▲ Popin ka nash sidel s mamkami v svetlice, bez umolku boltal, vesel bil i laskov. K mamushkam podkhodil, prosil chesat golovku, k kazhdoy on podkhodil, cheryod im soblyudaya. Mamka Nastas ya chesat ne zakhotyela, Popin ka oserchal, nazval mamku duroy. Mamka s obidy chto l , khvat yevo po sheyke; popka kak zakrichit, dybom vstavli per ya. Nu yevo ublazhat , ugoshchat yevo slastyami, vsem prichetom molit , laskat yevo, pokoyit . Da nyet, ne tut-to bilo! Khmuri takoy sidit, nos utknuvshi v per ya, na slasti ne glyadit, chto-to vsyo bormochet… Vdrug k mamke podskochil, chesat chto ne khotyela, davay yeyo dolbit , ta i grokhnulasya ob pol. Tut mamki so strastey slovno vzbelenilis , stali makhat , krichat , popin ku zagnat khoteli. Da ne vprosak, popka kazhduyu otmetil. Vot, otche gosudar , oni, glyadish , i vzvyli, dumu carskuyu tvoyu dumat pomeshali. Vot, kazhis , i vsyo, vsyo, kak bilo. ▼BORIS▲ Moy syn, ditya moyo rodnoye! S kakim iskustvom, kak boyko ti vyol svoy raskaz ravdivi. Kak prosto, beskhitrostno, lovko symel opisat sluchay nichtozhni. Vot sladkiy plod uchen ya, istiny svetom uma okrylen e. O, yesli bi tebia ya mog tsaryom uvidet , Rusi pravitelem derzhavnym! O s kakim vostorgom, prezrev soblazny vlasti, na to blazhenstvo ya promenyal bi posokh carskiy! （Vkhodit Shúyski） ▼SHÚYSKI▲ Velikiy gosudar , chelom b yu. ▼BORIS▲ A preslavni vitiya! Dostoyni konovod tolpy bezmozgloy, prestupnaya glava boyar kramol nykh, carskovo prestola supostat, nagli lzhec, trizhdy klyatvu prestupivshiy, khitri licemer, l stec lukavi, prosvirnya pod shapkoyu boyarskoy, obmanshchik, plut! ▼SHÚYSKI▲ （Priblizhajas k Borisu） Tsar ! Jest vesti, i vesti vazhnye dlya carstva tvoyevo. ▼BORIS▲ Ne tel , chto Pushkinu, ili tebe tam, chto l , privyoz gonec potayni ot sopriyateley boyar opal nykh? ▼SHÚYSKI▲ Da, gosudar ! V Litve yavilsya samozvanec; korol , pany i papa za nevo! ▼BORIS▲ （Pripodnimajas , trevozhno） Ch im zhe imenem na nas on opolchit sya vzdumal?… Ch yo imya negodyay ukral? Ch yo imya? ▼SHÚYSKI▲ Konechno, tsar , sil na tvoya derzhava, ti milost yu, raden em i shchedrotoy usynovil serdca svoyikh rabov, dushoyu predannykh prestolu tvoyemu. Khotya i bol no mne, velikiy gosudar , khotya i krov yu moyo serdce obol yotsya, a ot tebia skryvat ne smeyu, chto, yesli derzosti ispolnenni brodyaga s Litvy granicu nashu pereydyot, k nemu tolpu, bit mozhet, privlechyot Dimitriya voskresnuvsheye imya. ▼BORIS▲ Dimitriya… tsarevich, udalis ! ▼FEODOR▲ O, gosudar , dozvol mne pri tebe ostat sya, u znat bedu, grozyashchuyu prestolu tvoyemu. ▼BORIS▲ Nel zya… nel zya, ditya! Tsarevich! Tsarevich, povinuysya! （Feodor ukhodit. Boris idjot vsled za synom, zapirajet za nim dver , potom bystro podkhodit k Shujskomu） Vzyat mery sey zhe chas, chtob ot Litvy Rus ogradilas zastavami, chtob ni odna dusha ne pereshla za `etu gran … Stupay! Nyet, postoy, postoy, Shúyski! Slykhal li ti kogda-nibud , chtob deti myortvye iz groba vykhodili… doprashivat tsarey… tsarey zakonnykh… izbrannykkh vsenarodno, uvenchannykh velikim patriarkhom? Kha-kha-kha-kha-kha-kha-kha-kha! Chto? … Smeshno? （Khvatajet Shujskovo za vorot） Chto zh ne smeyosh sya? A?… ▼SHÚYSKI▲ Pomiluy, velikiy gosudar ! ▼BORIS▲ Slushay, knyaz ! Kogda velikoye svershilos zlodeyan e, kogda bezvremenno malyutka pogib, malyutka tot… pogibshiy… bil Dimitriy? ▼SHÚYSKI▲ On! ▼BORIS▲ Vasiliy Ivanych! Krestom tebia i bogom zaklinayu po sovesti vsyu pravdu mne skazhi. Ty znayesh , ya milostiv. No yesli ti khitrish , klyanus tebe! Pridumayu ya zluyu kazn , takuyu kazn , chto tsar Ivan ot uzhasa vo grobe sodrognyotsya!… Otveta zhdu! ▼SHÚYSKI▲ Ne kazn strashna, strashna tvoya nemilost . V Ugliche, v sobore pred vsem narodom, pyat slishkom dney ya trup mladenca poseshchal. Vokrug nevo trinadcat tel lezhalo, obezobrazhennykh, v krovi, v lokhmot yakh gryaznykh; i po nim uzh tleniye zametno prostupalo. No detskiy lik carevicha bil svetel, chist i yasen. Glubokaya, strashnaya ziyala rana, a na ustakh yevo neporochnykh u lybka chudnaya igrala. Kazalosya, v svoyey on kolybel ke spokoyno spit, slozhivshi ruchki i pravoy krepko szhav igrushku detskuyu… ▼BORIS▲ Dovol no! （Dajot znak Shujskomu ydalit sja. Shúyski ukhodit, ogljadyvajas na Borisa. Boris opuskajetsja v kreslo） Uf, tyazhelo! Day dukh perevedu… Ja chuvstvoval, vsya krov mne kinulas v lico i tyazhko opuskalas . O, sovest lyutaya, kak tyazhko ti karayesh ! （Chasy s kurantami prikhodjat v dvizhenije） Jezheli v tebie pyatno yedinoye… yedinoye sluchayno zavelosya, dusha sgorit, nal yotsya serdce yadom, tak tyazhko, tyazhko stanet, chto molotom stuchit v ushakh ukorom i proklyat em… I dushit chto-to… dushit… i golova kruzhitsya… i viditsya v glazakh… ditya okrovavlennoye! Von… von tam… chto `eto?… Tam v uglu?… Kolyshetsya, rastyot… Blizitsya… drozhit i stonet… Chur, chur! Ne ya… ne ya tvoy likhodey… Chur!… chur, ditya!… Nyet, nye ya… volya naroda!… Chur, ditya… Gospodi! Ty ne khochesh smerti greshnika; Pomiluy dushu prestupnovo tsarya Borisa! DEISTVIYE VTOROYE Vnutrennost carskovo terema v Moskovskom kremle. Pyshnaja obstanovka. Ksenija plachet nad portretom zhenikha. Tsarevich zanjat, "Knigoju bol shovo chertezha". Mamka za rukodel em KASENIJA Gde ti, zhenikh moy, gde ti moy zhelanni? Vo syroy mogilke, na chuzhoy storonke lezhish odinoko pod kamnem tyazhyolym, ne vidish ti skorbi, ne slyshish ti placha, placha golubki, kak ti, odinokoy… MAMKA A-u! Polno, carevna-golobushka! Polno plakat da ubivat sya. KASENIJA Akh, grustno, mamushka, tak grustno!… MAMKA I, chto ti, dityatko! Devich i slyozy, chto rosá vzoydyot solnyshko rosu vysushit. Ne klinom svet soshyolsya. Naydyom my zhenikha, i prigozhevo, i privetlivovo… Zabudesh pro Ivana-korolevicha… KASENIJA Akh, nyet, nyet, mamushka! Ja i myortvomu budu yemu verna. MAMKA Vot kak! Mel kom videla, uzh isokhnula… Skuchno bilo device odnoy, polyubilsya molodec likhoy. Kak ne stalo molodca tovo, razlyubila devica yevo. `Ekh, golubka! Toto tvoyo gore! Luchshe prislushay-kas , chto ya tebe skazhu. Pesnja pro komara Kak komar drova rubil, komar vodu nosil, klopik testo mesil, komaru obed, nosil. Naletela strekoza na popovy, na luga u davay kutit , mutit , seno v reku vorotit . Oserchal komar, Za popov tovar, pobezhal begom za senom, stal gonyat strekoz polenom. Na komar yu na bedu to poleno sorvalos , po strekozam ne popalo, ryobra komaru slomalo. Nad podmogushku yemu ranym rano po-utru klop lopatu privolok komaru pod sami bok. Da ne vzduzhil, iznemog, komara podnyat ne smog. Zhivotochek nadorval, bogu dushen ku otdal. FEODOR `Ekh, mama mamushka, vot tak skazochka! Vela za zdrav e, svela za upokoy. MAMKA Nishto Tsarevich! Al poluchshe znayesh ? Pokhvastaykas ! My slushat terpelivy, my ved u batyushki tsarya Ivana terpen yu obuchalis . Nukas ! FEODOR Oy, mama! smotri, ne vyterpish , sama podtyanesh . Igra v khljost Skazochka pro to i pro syo, kak kurochka bichka rodila, porosyonochek yaichko snyos. Skazka poyotsya, durnyam ne dayotsya. {Vstajot, stanovitsja protiv Mamki i v techenije pesenki b jot v ladoshi, delaja po odnomu udaru na takt} Turu, turu, petushok, ti dalyoko l otoshyol? Za more, za more, k Kiyevu-gorodu. Tam dub stoyit razvesisti, na dubu sych sidit uvesisti. FEODOR, MAMKA Sych glazom morgnyot, sych pesni poyot Vskakivajet Dzin , dzin , peredzin , postriguli, pomiguli, ten , ten , poteten , za kolodu da na pen , shagom, magom, chetvertagom. FEODOR Kak odnazhdy popad ya zarodila vorob ya sovsem vorobey, sovsem molodoy, dlinnonosen kiy, vostronosen kiy, Poletel vorobey pryamo v gosti k sychu, FEODOR, MAMKA stal sheptat na ushko usatomu. MAMKA Parni d yakovy gorokh molotili, cepy polomali, v ovin pobrosali. Ovin zagorelsya, polymem pyshet. D yaku v okno stalo vidno yevo. FEODOR, MAMKA D yak ispugalsya, zalez pod kkadushku, shchemil sebe ushko; FEODOR Pisar s pechi oborval plechi. D yakova zhena kalachey napekla. Nabezhali pristava vse poyeli kalachi. FEODOR, MAMKA Sam d yak Luka s"el korovu da bika, Vkhodit Boris sem sot porosyat, odni nozhki visyat. FEODOR Khlyost! B jot mamku po plechu. Mamka, uvidja Borisa, prisedajet k polu MAMKA Akhti! BORIS Chevo? Al lyuti zver nasedku vspolokhnul? MAMKA Tsar -gosudar , pomiluy! Pod starost -to pugliva bol no stala. BORIS Chto, Kseniya? Chto bednaya golubka! V nevestakh uzh pechal naya vdovica! Vsyo plachesh ti o myortvom zhenikhe. KASENIJA O, gosudar ! Ne ogorchaysya ti slezoy devich ey! Devich e gore tak legko, nichtozhno pered tvoyeyu skorb yu. BORIS Ditya moyo! Moya golubka! Besedoy tyoployu s podrugami v svetlice rasey svoy um ot dum tyazhyolykh. Idi, ditya! Ksenija ukhodit s mamkoj. Boris smotrit vosled docheri. A ti, moy syn, chem zanyat? `Eto chto? FEODOR Chertyozh zemli Moskovskoy, nashe carstvo iz kraya v kray. Vot vidish Pokazyvaja po bol shomu chertezhu Vot Moskva, vot Novgorod, a vot Kazan , Astrakhan , Vot more, Kaspiy more, vot Permskiye dremuchiye lesa, a vot Sibir . BORIS Kak khorosho, moy syn! Kak s oblakov yedinym vzorom ti mozhesh obozret vsyo tsarstvo granicy, reki, grady. Uchis , Feodor! Kogda-nibud , i skoro, mozhet bit , tebe vsyo `eto carstvo dostanetsya. Uchis , ditya!… Idjot k stolu i saditsja v razdum i, perebiraja svitki i pergamenty. Dostig ya vyshey vlasti. Shestoy uzh god ya carstvuyu spokoyno. No schast ya nyet moyey izmuchennoy dushe. Naprasno mne kudesniki sulyat dni dolgiye, dni vlasti bezmyatezhnoy. Ni zhizn , ni vlast , ni slavy obol shchen ya, ni kliki tolpy menya ne veselyat. V sem e svoyey ya mnil nayti otradu, gotovil docheri vesyoli brachni pir, moyey carevne, golubke chistoy. Kak burya, smert unosit zhenikha… Tyazhka desnica groznovo sudii, uzhasen prigovor dushe prestupnoy… Okrest lish t ma i mrak neproglyadni… Khotya mel knul bi luch otrady! I skorb yu serdce polno, toskuyet, tomitsya dukh ustali, kakoy-to trepet tayni… vsyo zhdyosh chevo-to… Molitvoy tyoploy k ugodnikam bozh im ya mnil zaglushit dushi stradan ya… V velich e i bleske vlasti bezgranichnoy, Rusi vladyka, u nikh ya slyoz prosil mne v uteshen e. A tam donos, boyar kramoly, kozni Litvy i taynye podkopy, glad i mor, i truc, i razoren e… Slovno dikiy zver , ryshchet lyud zachumlenni, golodnaya, bednaya stonet Rus !… I ya lyutom gore, nisposlannom bogom za tyazhkiy moy grekh v ispytan e, vinoy vsekh zol menya narekayut, klyanut na ploshchadyakh imya Borisa! I dazhe son bezhit, i v sumrake nochi ditya okrovavlyonnoye vstayot. Ochi pylayut, stisnuv ruchyonki, molit poshchady… I ne bilo poshchady! Strashnaya rana ziyayet, slyshitsya krik yevo predsmertni. O, gospodi, bozhe moy! MAMKI za scenoj Ay! Kysh! BORIS Chto takoye? MAMKI za scenoj Ay! Kysh! Akhti! BORIS Synu, gnevno Uznay, chto tam sluchilos . `Ekh, voyut-to! Vkhodit blizhnij bojar Ty zachem? Chto zh molchish ? BOJAR Velikiy gosudar ! Tebe knyaz Vasiliy Shúyski chelom b yot. BORIS Shúyski? Zovi! Skazhi, chto rady videt knyazya i zhdyom yevo besedy. BOJAR Pripodnimajetsja i shepchet na ukho Borisu Vechor Pushkina kholop prishyol s donosom na Shuyskovo, Mstislavskovo i prochikh, i na khozyaina… Noch yu taynaya beseda shla u nikh. Gonec iz Krakova priyekhal i privyoz… BORIS Gontsa skhvatit ! Bojar ukhodit Aga, Shúyski knyaz !… Feodor vkhodit Nu, chto? FEODOR Neprigozhe bilo b, otche-gosudar , um tvoy derzhavni utruzhdat raskazom vzdornym. BORIS Nyet, nyet, ditya! Vsyo, slyshish , vsyo, kak bilo. Feodor opuskajetsja, sklonjajas na koleno Borisa. Boris laskajet syna FEODOR Popin ka nash sidel s mamkami v svetlice, bez umolku boltal, vesel bil i laskov. K mamushkam podkhodil, prosil chesat golovku, k kazhdoy on podkhodil, cheryod im soblyudaya. Mamka Nastas ya chesat ne zakhotyela, Popin ka oserchal, nazval mamku duroy. Mamka s obidy chto l , khvat yevo po sheyke; popka kak zakrichit, dybom vstavli per ya. Nu yevo ublazhat , ugoshchat yevo slastyami, vsem prichetom molit , laskat yevo, pokoyit . Da nyet, ne tut-to bilo! Khmuri takoy sidit, nos utknuvshi v per ya, na slasti ne glyadit, chto-to vsyo bormochet… Vdrug k mamke podskochil, chesat chto ne khotyela, davay yeyo dolbit , ta i grokhnulasya ob pol. Tut mamki so strastey slovno vzbelenilis , stali makhat , krichat , popin ku zagnat khoteli. Da ne vprosak, popka kazhduyu otmetil. Vot, otche gosudar , oni, glyadish , i vzvyli, dumu carskuyu tvoyu dumat pomeshali. Vot, kazhis , i vsyo, vsyo, kak bilo. BORIS Moy syn, ditya moyo rodnoye! S kakim iskustvom, kak boyko ti vyol svoy raskaz ravdivi. Kak prosto, beskhitrostno, lovko symel opisat sluchay nichtozhni. Vot sladkiy plod uchen ya, istiny svetom uma okrylen e. O, yesli bi tebia ya mog tsaryom uvidet , Rusi pravitelem derzhavnym! O s kakim vostorgom, prezrev soblazny vlasti, na to blazhenstvo ya promenyal bi posokh carskiy! Vkhodit Shúyski SHÚYSKI Velikiy gosudar , chelom b yu. BORIS A preslavni vitiya! Dostoyni konovod tolpy bezmozgloy, prestupnaya glava boyar kramol nykh, carskovo prestola supostat, nagli lzhec, trizhdy klyatvu prestupivshiy, khitri licemer, l stec lukavi, prosvirnya pod shapkoyu boyarskoy, obmanshchik, plut! SHÚYSKI Priblizhajas k Borisu Tsar ! Jest vesti, i vesti vazhnye dlya carstva tvoyevo. BORIS Ne tel , chto Pushkinu, ili tebe tam, chto l , privyoz gonec potayni ot sopriyateley boyar opal nykh? SHÚYSKI Da, gosudar ! V Litve yavilsya samozvanec; korol , pany i papa za nevo! BORIS Pripodnimajas , trevozhno Ch im zhe imenem na nas on opolchit sya vzdumal?… Ch yo imya negodyay ukral? Ch yo imya? SHÚYSKI Konechno, tsar , sil na tvoya derzhava, ti milost yu, raden em i shchedrotoy usynovil serdca svoyikh rabov, dushoyu predannykh prestolu tvoyemu. Khotya i bol no mne, velikiy gosudar , khotya i krov yu moyo serdce obol yotsya, a ot tebia skryvat ne smeyu, chto, yesli derzosti ispolnenni brodyaga s Litvy granicu nashu pereydyot, k nemu tolpu, bit mozhet, privlechyot Dimitriya voskresnuvsheye imya. BORIS Dimitriya… tsarevich, udalis ! FEODOR O, gosudar , dozvol mne pri tebe ostat sya, u znat bedu, grozyashchuyu prestolu tvoyemu. BORIS Nel zya… nel zya, ditya! Tsarevich! Tsarevich, povinuysya! Feodor ukhodit. Boris idjot vsled za synom, zapirajet za nim dver , potom bystro podkhodit k Shujskomu Vzyat mery sey zhe chas, chtob ot Litvy Rus ogradilas zastavami, chtob ni odna dusha ne pereshla za `etu gran … Stupay! Nyet, postoy, postoy, Shúyski! Slykhal li ti kogda-nibud , chtob deti myortvye iz groba vykhodili… doprashivat tsarey… tsarey zakonnykh… izbrannykkh vsenarodno, uvenchannykh velikim patriarkhom? Kha-kha-kha-kha-kha-kha-kha-kha! Chto? … Smeshno? Khvatajet Shujskovo za vorot Chto zh ne smeyosh sya? A?… SHÚYSKI Pomiluy, velikiy gosudar ! BORIS Slushay, knyaz ! Kogda velikoye svershilos zlodeyan e, kogda bezvremenno malyutka pogib, malyutka tot… pogibshiy… bil Dimitriy? SHÚYSKI On! BORIS Vasiliy Ivanych! Krestom tebia i bogom zaklinayu po sovesti vsyu pravdu mne skazhi. Ty znayesh , ya milostiv. No yesli ti khitrish , klyanus tebe! Pridumayu ya zluyu kazn , takuyu kazn , chto tsar Ivan ot uzhasa vo grobe sodrognyotsya!… Otveta zhdu! SHÚYSKI Ne kazn strashna, strashna tvoya nemilost . V Ugliche, v sobore pred vsem narodom, pyat slishkom dney ya trup mladenca poseshchal. Vokrug nevo trinadcat tel lezhalo, obezobrazhennykh, v krovi, v lokhmot yakh gryaznykh; i po nim uzh tleniye zametno prostupalo. No detskiy lik carevicha bil svetel, chist i yasen. Glubokaya, strashnaya ziyala rana, a na ustakh yevo neporochnykh u lybka chudnaya igrala. Kazalosya, v svoyey on kolybel ke spokoyno spit, slozhivshi ruchki i pravoy krepko szhav igrushku detskuyu… BORIS Dovol no! Dajot znak Shujskomu ydalit sja. Shúyski ukhodit, ogljadyvajas na Borisa. Boris opuskajetsja v kreslo Uf, tyazhelo! Day dukh perevedu… Ja chuvstvoval, vsya krov mne kinulas v lico i tyazhko opuskalas . O, sovest lyutaya, kak tyazhko ti karayesh ! Chasy s kurantami prikhodjat v dvizhenije Jezheli v tebie pyatno yedinoye… yedinoye sluchayno zavelosya, dusha sgorit, nal yotsya serdce yadom, tak tyazhko, tyazhko stanet, chto molotom stuchit v ushakh ukorom i proklyat em… I dushit chto-to… dushit… i golova kruzhitsya… i viditsya v glazakh… ditya okrovavlennoye! Von… von tam… chto `eto?… Tam v uglu?… Kolyshetsya, rastyot… Blizitsya… drozhit i stonet… Chur, chur! Ne ya… ne ya tvoy likhodey… Chur!… chur, ditya!… Nyet, nye ya… volya naroda!… Chur, ditya… Gospodi! Ty ne khochesh smerti greshnika; Pomiluy dushu prestupnovo tsarya Borisa! Mussorgsky,Modest/Boris Godunov/III
https://w.atwiki.jp/ameba_pigg/pages/1554.html
プラム PLum aq aqua azk bg bk bl black blue br brown ch copper darkyellow dazk dbl dbr dgn dol dorchd dpr dtg dtq fj gd gl glrd gm gn gold gr gray green gy hndw id ird ivygreen kh khaki lbl lbr lcy lgr lightpink lpk lpr slv lstbl lv mnbl navy nv ol or orange pink pk pkw pl pr purple rbl rd rdpr red sb sbw sdbr shpk silver sk slbl stbl sv sy tb tg th tl tm tq wh white wrd wt yellow yg yl yw ywgn ygn Designed Suede Purse(3) さわやかスエードバッグ(3) アナタがじれったいセットアップ(3) アナタとフリフリ羽根せんす(3) 男の勲章チョッキ(3)
https://w.atwiki.jp/psmovie/pages/725.html
ikasoku 3rd ikasoku 3rd 主催：Nattow 編集：Nattow 公開日：2018.7.5 JEBページ DLリンク ? 出演者 Fall YO-YO LEVEL mido K402 Rai LagooN iroziro pARu henagon Hikari debued
https://w.atwiki.jp/britishracinggreen/pages/35.html
S耐リザルトSeason1 +◎第六回 S耐 筑波200kmレース ◎第六回 S耐 筑波200kmレース ◎1グループ(12/25 21 00～ SC担当 るーびん SC 日産 グランツーリスモ スカイラインGT-R ペースカー) 決勝 Pos Class Type Team Laps Time Delay Driver(PSID) 1 GT3 1 R35 lasting lunar troop defy Racing GT-R 99 1h40 33.548 アパ･グロック(apacchi-ADVAN24) 2 GT3 2 R35 ARTA NISMO GT-R R-tune GT3 99 1h40 42.985 9.437 上津 芹香(bdashmk2) 3 GT3 3 SLS AMG TEAM AquilaRacing SLS 99 1h40 43.055 9.507 たつろう(tatsurou55) 4 GT3 4 458 Italia CVR with KROHN RACING 458 99 1h40 44.155 10.607 Moricardo Zonta(FTE82) 5 GT3 5 458 Italia Racing Team SOLVALOU 458 99 1h41 33.411 59.863 マツキュー(MATSU9right) 6 GT3 6 42BUJF Team Audi YR Racing 99 1h41 53.516 1 19.968 こう(kou9178) 7 ST-1 1 BNR34 Team COLOR S with VELVET TWIN REVOLVER GT-R 99 1h42 39.440 2 05.892 ウィザード(WIZARD-GREY) 8 ST-1 2 BNR34 NISMO GT-R ver Z-Tune 99 1h42 39.757 2 06.209 れびん(trueno111) 9 ST-1 3 C6 リンガリングコルベット 99 1h42 40.678 2 07.130 黒幕蠍丸(Sasorimaru) 10 ST-1 4 BNR34 KillTheNight RacingProject From Nurburgring Side→R 永江梨癒(Riyu-Nagae) 11 ST-2 1 GVB Endless Aces Sport インプレッサR ネクス(F-NEX_5) 12 ST-2 2 CP9A TEAM YTR LANCER F1 優斗(yuto_f1_eva_b194) 13 ST-1 5 C6 Scarlet endurance chevrolet racing team Pedoria_Scarlet(GP02_saisaris) 14 ST-1 6 BNR34 Rimit Break KISEI-AQUAMARINE GT-R 佐藤塩磨(sato-shio) ※ 74周目での永江梨癒選手との接触により10秒のタイムペナルティ 予選 Pos Class Type Team BestTime Behind Driver(PSID) 1 GT3 1 SLS AMG TEAM AquilaRacing SLS 57.527 たつろう(tatsurou55) 2 GT3 2 R35 lasting lunar troop defy Racing GT-R 57.584 0.057 アパ･グロック(apacchi-ADVAN24) 3 GT3 3 458 Italia CVR with KROHN RACING 458 57.934 0.407 Moricardo Zonta(FTE82) 4 GT3 4 R35 ARTA NISMO GT-R R-tune GT3 58.211 0.684 上津 芹香(bdashmk2) 5 GT3 5 458 Italia Racing Team SOLVALOU 458 58.373 0.846 マツキュー(MATSU9right) 6 GT3 6 42BUJF Team Audi YR Racing 58.427 0.900 こう(kou9178) 7 ST-1 1 C6 Scarlet endurance chevrolet racing team 58.799 1.272 Pedoria_Scarlet(GP02_saisaris) 8 ST-1 2 C6 リンガリングコルベット 59.010 1.483 黒幕蠍丸(Sasorimaru) 9 ST-1 3 BNR34 NISMO GT-R ver Z-Tune 59.260 1.733 れびん(trueno111) 10 ST-1 4 BNR34 KillTheNight RacingProject From Nurburgring Side→R 59.346 1.819 永江梨癒(Riyu-Nagae) 11 ST-1 5 BNR34 Team COLOR S with VELVET TWIN REVOLVER GT-R 59.528 2.001 ウィザード(WIZARD-GREY) 12 ST-1 6 BNR34 Rimit Break KISEI-AQUAMARINE GT-R 1 01.437 3.910 佐藤塩磨(sato-shio) 13 ST-2 1 CP9A TEAM YTR LANCER 1 01.509 3.982 F1 優斗(yuto_f1_eva_b194) 14 ST-2 2 GVB Endless Aces Sport インプレッサR No Time ネクス(F-NEX_5) ◎2グループ(12/22 14 00～ SC担当 たー SC 日産 グランツーリスモ スカイラインGT-R ペースカー) 決勝 Pos Class Type Team Laps Time Delay Driver(PSID) 1 ST-3 1 Z34 RUGBY NISMO Z 99 1h46 15.793 ラグビー(ragby050330) 2 ST-3 2 BB6 Precious Prism Prelude 幻奏のルナサ 99 1h47 21.486 1 05.693 蠍丸伯爵(Sasorimaru) 3 ST-3 3 AP2 PlayMyGames RacingProject From Nurburgring Side→N 99 1h47 27.972 1 12.179 永江奈瑞(Riyu-Nagae) 4 ST-3 4 Z34 PDB GP with FioreFormulaDriversScholarship Z 99 1h47 50.129 1 34.336 PDB(PDB-RealRacing) 5 ST-3 5 S15 S.G.R SILVIA 99 1h47 56.877 1 41.084 シャブブ･ピッグ(F1_butashabu) 6 ST-3 6 S15 ARTA NISMO Silvia S-tune ST3 99 1h48 59.670 2 43.877 上津 芹香(bdashmk2) 7 ST-4 1 ZN6 DAME Mans FR-S with Team COLOR S らーめん(rame_no850) 8 ST-4 2 SW20 もりすMR2 森須麻里奈(FTE82) 9 ST-4 3 DC5 PAC Racing Club Integra マツキュー(MATSU9right) 10 ST-4 4 ZN6 走るだんごむしくんのFR-S かわら(kawaradx) 11 ST-4 5 NCEC Diablo-Racing-Project autohouse ROCKST☆R ROADSTAR ピシック･デュバル(tomatonage) 12 ST-4 6 SE3P TomoeRacing Tiro Finale8 ロッツェオ(LOTSLEO) 13 ST-5 1 NCP91 Red pine carp Racing Hiroshima Vitz ｱﾊﾟ松真人(apacchi-ADVAN24) DNF ST-4 ZC6 ryoto SUBARU BRZ レーシング 凌斗(ryoto-01) 予選 Pos Class Type Team BestTime Behind Driver(PSID) 1 ST-3 1 Z34 RUGBY NISMO Z 1 01.745 ラグビー(ragby050330) 2 ST-3 2 BB6 Precious Prism Prelude 幻奏のルナサ 1 01.801 0.056 蠍丸伯爵(Sasorimaru) 3 ST-3 3 Z34 PDB GP with FioreFormulaDriversScholarship Z 1 02.645 0.900 PDB(PDB-RealRacing) 4 ST-3 3 S15 S.G.R SILVIA 1 02.944 1.199 シャブブ･ピッグ(F1_butashabu) 5 ST-3 5 AP2 PlayMyGames RacingProject From Nurburgring Side→N 1 03.228 1.483 永江奈瑞(Riyu-Nagae) 6 ST-4 1 SW20 もりすMR2 1 03.385 1.640 森須麻里奈(FTE82) 7 ST-4 2 ZN6 DAME Mans FR-S with Team COLOR S 1 03.465 1.720 らーめん(rame_no850) 8 ST-4 3 DC5 PAC Racing Club Integra 1 03.543 1.798 マツキュー(MATSU9right) 9 ST-4 4 ZN6 走るだんごむしくんのFR-S 1 04.595 2.850 かわら(kawaradx) 10 ST-4 5 ZC6 ryoto SUBARU BRZ レーシング 1 06.466 4.721 凌斗(ryoto-01) 11 ST-5 1 NCP91 Red pine carp Racing Hiroshima Vitz 1 09.388 7.643 ｱﾊﾟ松真人(apacchi-ADVAN24) 12 ST-4 6 NCEC Diablo-Racing-Project autohouse ROCKST☆R ROADSTAR No Time ピシック･デュバル(tomatonage) 13※1 ST-3 6 S15 ARTA NISMO Silvia S-tune ST3 No Time 上津 芹香(bdashmk2) 14 ST-4 7 SE3P TomoeRacing Tiro Finale8 No Time ロッツェオ(LOTSLEO) ※1 予選後リザーブ昇格のため +◎第五回 S耐海外出張② スパ2時間レース ◎第五回 S耐海外出張② スパ2時間レース ◎1グループ(12/1 14 00～ SC無し) 決勝 Pos Class Type Team Laps Time Delay Driver(PSID) 1 GT3 1 42BUJF HATSUNEMIKU Audi with GoodSmileRacing ADVAN R8 Ultra GT3 51 2h10 54.688 アルフレッド･B･ダスカル(bdashmk2) 2 GT3 2 42BUJF Audi Sport Team ヨード卵光 51 2h10 58.658 3.970 エドアルド･モルタマゴ(satsu01d) 3 GT3 3 SLS AMG PDB GP JAPAN SLS AMG GT3 51 2h11 14.506 19.818 PDB(PDB-RealRacing) 4 ST-1 1 996 TEAM RedSTAR Racing RGT 51 2h11 44.736 50.048 たつろう(tatsurou55) 5 GT3 4 R35 TEAM YTR GT-R 51 2h11 51.241 56.553 F1 優斗(yuto_f1_eva_b194) 6 ST-1 2 C6 CHEVROLET YR RACING 51 2h12 06.988 1 12.300 コウ(kou9178) 7 ST-1 3 BNR34 Phamtasia Purple Shadow GT-R 楓奈(fuunanaco) 8 ST-1 4 BNR34 Ha･lle･lu･jah Racing Project From Nurburgring Side→RN 永江梨癒(Riyu-Nagae) 9 ST-2 1 GDB Iv Racing Project Team WRX 羅愚美ー(ragby050330) 10 ST-2 2 GDB RED ARROWS RACING with TEAM ORANGE 雪風(unbroken_arrow) 11 ST-1 5 996 RUF Racing Team Porche GRC(GRC-romoly) 12 ST-2 3 GRB ハブヨッシャルせぇんせい強いよねインプレッサ 葉加瀬じゃん(hakasejan) 13 ST-1 6 C6 scarlet endurance chevrolet racing team pedoria_scarlet(GP02_saisaris) DNF ST-1 C6 Racing Project Lunacy Led Lunar s CORVETTE 電気系 アパ･グロック(apacchi-ADVAN24) DNF ST-1 E86 DajaRacingZ4 電気系 れびん(trueno111) 予選 Pos Class Type Team BestTime Behind Driver(PSID) 1 ST-1 1 C6 scarlet endurance chevrolet racing team 2 24.602 pedoria_scarlet(GP02_saisaris) 2 GT3 1 42BUJF HATSUNEMIKU Audi with GoodSmileRacing ADVAN R8 Ultra GT3 2 25.218 0.616 アルフレッド･B･ダスカル(bdashmk2) 3 GT3 2 SLS AMG PDB GP JAPAN SLS AMG GT3 2 26.075 1.473 PDB(PDB-RealRacing) 4 GT3 3 42BUJF Audi Sport Team ヨード卵光 2 26.216 1.614 エドアルド･モルタマゴ(satsu01d) 5 ST-1 2 C6 Racing Project Lunacy Led Lunar s CORVETTE 2 26.456 1.854 アパ･グロック(apacchi-ADVAN24) 6 ST-1 3 996 TEAM RedSTAR Racing RGT 2 26.556 1.954 たつろう(tatsurou55) 7 GT3 4 R35 TEAM YTR GT-R 2 26.645 2.043 F1 優斗(yuto_f1_eva_b194) 8 ST-1 4 C6 CHEVROLET YR RACING 2 27.002 2.400 コウ(kou9178) 9 ST-1 5 E86 DajaRacingZ4 2 27.258 2.656 れびん(trueno111) 10 ST-1 6 996 RUF Racing Team Porche 2 27.675 3.073 GRC(GRC-romoly) 11 ST-1 7 BNR34 Phamtasia Purple Shadow GT-R 2 28.246 3.644 楓奈(fuunanaco) 12 ST-1 8 BNR34 Ha･lle･lu･jah Racing Project From Nurburgring Side→RN 2 28.619 4.017 永江梨癒(Riyu-Nagae) 13 ST-2 1 GDB Iv Racing Project Team WRX 2 31.445 6.843 羅愚美ー(ragby050330) 14 ST-2 2 GDB RED ARROWS RACING with TEAM ORANGE 2 32.340 7.738 雪風(unbroken_arrow) 15 ST-2 3 GRB ハブヨッシャルせぇんせい強いよねインプレッサ 2 32.948 8.326 葉加瀬じゃん(hakasejan) クラス別予選 Pos Class Type Team BestTime Behind Driver(PSID) 1 ST-1 1 C6 scarlet endurance chevrolet racing team 2 24.669 pedoria_scarlet(GP02_saisaris) 2 ST-1 2 C6 Racing Project Lunacy Led Lunar s CORVETTE 2 26.363 1.694 アパ･グロック(apacchi-ADVAN24) 3 ST-1 3 996 TEAM RedSTAR Racing RGT 2 26.594 1.855 たつろう(tatsurou55) 4 ST-1 4 C6 CHEVROLET YR RACING 2 26.668 1.999 コウ(kou9178) 5 ST-1 5 996 RUF Racing Team Porche 2 28.022 3.353 GRC(GRC-romoly) 6 ST-1 6 BNR34 Phamtasia Purple Shadow GT-R 2 28.439 3.770 楓奈(fuunanaco) 7 ST-1 7 BNR34 Ha･lle･lu･jah Racing Project From Nurburgring Side→RN 2 28.777 4.108 永江梨癒(Riyu-Nagae) 8 ST-1 8 E86 DajaRacingZ4 2 28.947 4.278 れびん(trueno111) DNQ ST-1 9 E86 BMW GSR ENKEI Z4 2 30.893 6.224 keey(ki-kun-ki) DNQ ST-1 10 996 ENDLESS TAISAN PORCHE(偽)GT3R 2 31.715 7.046 TAK(TAK-555) ◎2グループ(11/27 21 00～ SC担当 るーびん SC 日産 グランツーリスモ スカイラインGT-R ペースカー) 決勝 Pos Class Type Team Laps Time Delay Driver(PSID) 1 ST-3 1 FD3S Meister of doll s project by Iridescence Sorcerer s RX-7 47 2h06 36.558 カルロス･アパーチェ(apacchi-ADVAN24) 2 ST-3 2 BB6 ベーゼンドルファー･プレリュード ～神奏のリリカ～ 47 2h06 49.801 13.243 蠍丸ーノ･セナ(Sasorimaru) 3 ST-3 3 NA1 Diablo-Racing-Project autohouse ROCKST☆R NSX 47 2h07 52.344 1 15.786 ピシック･デュバル(tomatonage) 4 ST-3 4 FD3S 765 876project RX-7 47 2h07 52.822 1 16.264 ぜろ(zero_1155) 5 ST-3 5 E46 Black Raison d etre BMW(中二病ver) 47 2h08 00.995 1 21.437 みのすけ(minosuke77) 6 ST-4 1 ZZT231 Monster NOVA CELICA ヴォルフィー(wolfgang0913) 7 ST-4 2 DC5 WHITEBLACK with Team COLOR S INTEGRA ウィザード(WIZARD-GREY) 8 ST-4 3 SE3P NYAMOSHI Y.M RACING RX-8 ぱじゃまさいくりんぐ(takusupra) 9 ST-4 4 ZN6 DAME Mans FR-S with Team 垢消し ひゅーず(LQfreeeem) 10 ST-4 5 NCEC INTERNET RACING Yokohama NC 虎子龍(KOSHIRYU) 11 ST-4 6 SE3P TomoeRacing Tiro Finale8 ロッツェオ(LOTSLEO) 12 ST-5 1 ZF1 HRTA project team OH TAISAN CR-Z ラルド(RARUDO63GT) DNF ST-3 AP2 LOCTITE 無限 NEOVA S2000 電気系 マツキュー(MATSU9right) DNS ST-4 ZC6 SUBARU BRZ 凌斗レーシング 家庭系 凌斗(hi-vgundam_rx-93) 予選 Pos Class Type Team BestTime Behind Driver(PSID) 1 ST-3 1 BB6 ベーゼンドルファー･プレリュード ～神奏のリリカ～ 2 35.481 蠍丸ーノ･セナ(Sasorimaru) 2 ST-3 2 AP2 LOCTITE 無限 NEOVA S2000 2 35.841 0.360 マツキュー(MATSU9right) 3 ST-3 3 FD3S Meister of doll s project by Iridescence Sorcerer s RX-7 2 36.734 1.253 カルロス･アパーチェ(apacchi-ADVAN24) 4 ST-3 4 E46 Black Raison d etre BMW(中二病ver) 2 37.200 1.719 みのすけ(minosuke77) 5 ST-3 5 FD3S 765 876project RX-7 2 37.206 1.725 ぜろ(zero_1155) 6 ST-3 6 NA1 Diablo-Racing-Project autohouse ROCKST☆R NSX 2 37.710 2.229 ピシック･デュバル(tomatonage) 7 ST-4 1 ZZT231 Monster NOVA CELICA 2 40.205 4.724 ヴォルフィー(wolfgang0913) 8 ST-4 2 DC5 WHITEBLACK with Team COLOR S INTEGRA 2 40.501 5.020 ウィザード(WIZARD-GREY) 9 ST-4 3 ZN6 DAME Mans FR-S with Team 垢消し 2 44.403 8.922 ひゅーず(LQfreeeem) 10 ST-4 4 SE3P NYAMOSHI Y.M RACING RX-8 2 44.672 9.191 ぱじゃまさいくりんぐ(takusupra) 11 ST-4 5 NCEC INTERNET RACING Yokohama NC 2 45.264 9.783 虎子龍(KOSHIRYU) 12 ST-4 6 SE3P TomoeRacing Tiro Finale8 2 49.961 14.480 ロッツェオ(LOTSLEO) 13 ST-5 1 ZF1 HRTA project team OH TAISAN CR-Z No Time ラルド(RARUDO63GT) 14 ST-4 7 ZC6 SUBARU BRZ 凌斗レーシング No Time 凌斗(hi-vgundam_rx-93) +◎第四回 S耐 鈴鹿250kmレース ◎第四回 S耐 鈴鹿250kmレース ◎1グループ(10/27 14 00～ SC無し) 決勝 Pos Class Type Team Laps Time Delay Driver(PSID) 1 GT3 1 42BUJF 自家製R8 45 1h39 55.892 スンデジ(de-zi9) 2 GT3 2 R35 チームCVRアカデミー駄菓子のやおきんGT-R 45 1h40 08.013 12.121 森内一典(FTE82) 3 ST-1 1 996 TEAM RedSTAR Racing RGT 45 1h40 56.417 1 00.525 たつろう(tatsurou55) 4 ST-1 2 Z33 KOU Motorsports Z 45 1h41 23.641 1 27.749 こう(kou9178) 5 ST-1 3 C6 Divine Wind Raven Racing CORVETTE 45 1h42 09.571 2 13.679 カルロス･アパーチェ(apacchi-ADVAN24) 6 GT3 3 42BUJF IWASAKI ADVAN apr R8 45 1h42 53.097 2 57.205 ぜろ(zero_1155) 7 ST-1 4 996 エンドレス TAISAN PORCHE(偽) 911 GT3 TAK(TAK-555) 8 ST-1 5 R34 Phamtasia Purple Shadow GT-R 楓奈(fuunanaco) 9 ST-2 1 CZ4A CT230R@EvoⅩ れびん(trueno111) 10 ST-2 2 GDB クスコアドバンS耐インプ マーチ(jp-ma_ch) 11 ST-2 3 CT9A Schwarz Lanzenreiter ヴォルフィー(wolfgang0913) 12 ST-2 4 CZ4A Spice Racing LANCER 凪(rei34rei) 13 ST-1 6 R34 RunwayDrive V-SpecII From Nurburgring Side-R 永江梨癒(Riyu-Nagae) 予選 Pos Class Type Team BestTime Behind Driver(PSID) 1 GT3 1 42BUJF 自家製R8 2 05.699 スンデジ(de-zi9) 2 GT3 2 R35 チームCVRアカデミー駄菓子のやおきんGT-R 2 06.170 0.471 森内一典(FTE82) 3 GT3 3 42BUJF IWASAKI ADVAN apr R8 2 07.105 1.406 ぜろ(zero_1155) 4 ST-1 1 Z33 KOU Motorsports Z 2 07.669 1.970 こう(kou9178) 5 ST-1 2 996 TEAM RedSTAR Racing RGT 2 07.708 2.009 たつろう(tatsurou55) 6 ST-1 3 C6 Divine Wind Raven Racing CORVETTE 2 07.751 2.052 カルロス･アパーチェ(apacchi-ADVAN24) 7 ST-1 4 R34 Phamtasia Purple Shadow GT-R 2 08.941 3.242 楓奈(fuunanaco) 8 ST-1 5 R34 RunwayDrive V-SpecII From Nurburgring Side-R 2 09.883 4.184 永江梨癒(Riyu-Nagae) 9 ST-1 6 996 エンドレス TAISAN PORCHE(偽) 911 GT3 2 12.135 6.436 TAK(TAK-555) 10 ST-2 1 CZ4A CT230R@EvoⅩ 2 13.411 7.712 れびん(trueno111) 11 ST-2 2 GDB クスコアドバンS耐インプ 2 14.023 8.324 マーチ(jp-ma_ch) 12 ST-2 3 CT9A Schwarz Lanzenreiter 2 14.121 8.422 ヴォルフィー(wolfgang0913) 13 ST-2 4 CZ4A Spice Racing LANCER 2 15.920 10.221 凪(rei34rei) ◎2グループ(9/22 14 00～ SC担当 るーびん SC 日産 グランツーリスモ スカイラインGT-R ペースカー) 決勝 Pos Class Type Team Laps Time Delay Driver(PSID) 1 ST-3 1 NA2 チームCVRアカデミーwithコチラレーシングNSX 45 1h45 32.728 Lucas Moridóñez(FTE82) 2 ST-3 2 AP2 Raven Wings Racing S2000 45 1h45 47.110 14.382 マツキュー(MATSU9right) 3 ST-3 3 AP2 RunwayDrive VTEC From Nurburgring Side→N 45 1h46 34.421 1 01.693 永江奈瑞(Riyu-Nagae) 4 ST-3 4 AP2 Shabubu Green Racing With SSGP ~ｼｬﾌﾞｼｬﾌﾞｺﾞﾏﾎﾟﾝｽﾞ~ S2000 45 1h46 36.364 1 03.636 シャブブ･ピッグ(F1_butashabu) 5 ST-3 5 BB6 CONCERTO GROSSO 光のプレリュード ～暴走のメルラン～ 45 1h46 54.387 1 21.659 蠍丸ドナド(Sasorimaru) 6 ST-3 6 Z33 TEAM YTR Z F1 優斗(yuto_f1_eva_b194) 7 ST-4 1 ZN6 NYAMOSHI RACING Stargazer ADVAN ZN6 ニャモシン･カーティケヤン(takusupra) 8 ST-4 2 ZC6 NOAH MOTOR SPORT BRZ ごろう(sawayakagoro) 9 ST-4 3 SE3P TomoeRacing Tiro Finale 8 ロッツェオ(LOTSLEO) 10 ST-5 1 ZWV30 ENEOS SUSTINA PRIUS G ゆに(Yuni0616_LRT) 11 ST-5 2 ZF1 ENDLESS HRTA project CR-Z ラルド(RARUDO63GT) 12 ST-5 3 ZF1 カルビーかっぱえびせんレーシング CR-Z エビ(a12b56) DNF ST-4 ZC6 R＆D凌斗レーシングBRZ 電気系 凌斗(hi-vgundam_rx-93) DNF ST-3 Z34 PDB GP JAPAN Z34 電気系 PDB(PDB-Ryu_1) 予選 Pos Class Type Team BestTime Behind Driver(PSID) 1 ST-3 1 NA2 チームCVRアカデミーwithコチラレーシングNSX 2 14.493 Lucas Moridóñez(FTE82) 2 ST-3 2 AP2 Raven Wings Racing S2000 2 16.150 1.657 マツキュー(MATSU9right) 3 ST-3 3 Z34 PDB GP JAPAN Z34 2 16.206 1.713 PDB(PDB-Ryu_1) 4 ST-3 4 AP2 Shabubu Green Racing With SSGP ~ｼｬﾌﾞｼｬﾌﾞｺﾞﾏﾎﾟﾝｽﾞ~ S2000 2 16.486 1.993 シャブブ･ピッグ(F1_butashabu) 5 ST-3 5 BB6 CONCERTO GROSSO 光のプレリュード ～暴走のメルラン～ 2 16.572 2.079 蠍丸ドナド(Sasorimaru) 6 ST-3 6 AP2 RunwayDrive VTEC From Nurburgring Side→N 2 19.501 5.008 永江奈瑞(Riyu-Nagae) 7 ST-3 7 Z33 TEAM YTR Z 2 19.666 5.173 F1 優斗(yuto_f1_eva_b194) 8 ST-4 1 ZC6 NOAH MOTOR SPORT BRZ 2 21.306 6.813 ごろう(sawayakagoro) 9 ST-4 2 ZN6 NYAMOSHI RACING Stargazer ADVAN ZN6 2 21.329 6.836 ニャモシン･カーティケヤン(takusupra) 10 ST-4 3 ZC6 R＆D凌斗レーシングBRZ 2 26.276 11.783 凌斗(hi-vgundam_rx-93) 11 ST-4 4 SE3P TomoeRacing Tiro Finale 8 2 26.998 12.508 ロッツェオ(LOTSLEO) 12 ST-5 1 ZWV30 ENEOS SUSTINA PRIUS G 2 33.687 19.194 ゆに(Yuni0616_LRT) 13 ST-5 2 ZF1 カルビーかっぱえびせんレーシング CR-Z 2 34.626 20.133 エビ(a12b56) 14 ST-5 3 ZF1 ENDLESS HRTA project CR-Z 2 37.769 23.276 ラルド(RARUDO63GT) +◎第三回 S耐海外出張① ニュルブルクリンク2時間レース ◎第三回 S耐海外出張① ニュルブルクリンク2時間レース ◎1グループ(9/26 21 00～ SC担当 るーびん SC 日産 グランツーリスモ スカイラインGT-R ペースカー) 決勝 Pos Class Type Team Laps Time Delay Driver(PSID) 1 ST-1 1 C6 YELLOW CORVETTE ADVAN Racing 13 2h17 14.944 アパッチ(apacchi-ADVAN24) 2 ST-1 2 E86 1 E byZ4 13 2h18 04.466 49.522 keeyっ符(ki-kun-ki) 3 ST-1 3 996 Manthey cross Flying Lizard RGT Roam Scorpions 13 2h18 08.621 53.677 蠍丸(Sasorimaru) 4 ST-2 1 GDB Live-Strip.com Racing GDB 13 2h18 54.883 1 39.939 Morris(FTE82) 5 ST-1 4 996 Team TAISAN ENDLESS TAK(TAK-555) 6 ST-1 5 Z33 KOU Motorsports Z こう(kou9178) 7 ST-1 6 BNR34 Tycoon Of Nurburgring Supported by ARTA Side-R 永江梨癒(Riyu-Nagae) 8 GT3 1 R35 1 E Racing byGT-R たー(rika6381) 9 ST-2 2 GDB apr ADVAN IMPREZA ぜろ(zero_1155) DNF ST-2 GDB Team NicoNicoSubaru Racing IMPREZA 操作系 kuromo(kuromo-2316) DNF ST-2 CT9A Project Nyamoshi Stargazer IX 電気系 ぱじゃまさいくりんぐ(takusupra) 予選 Pos Class Type Team BestTime Behind Driver(PSID) 1 ST-1 1 Z33 KOU Motorsports Z 8 48.621 こう(kou9178) 2 ST-2 2 BNR34 Tycoon Of Nurburgring Supported by ARTA Side-R 8 53.303 4.682 永江梨癒(Riyu-Nagae) 3 ST-2 1 GDB Live-Strip.com Racing GDB 9 22.362 33.741 Morris(FTE82) 4 ST-1 3 E86 1 E byZ4 9 22.660 34.039 keeyっ符(ki-kun-ki) 5 ST-2 2 GDB apr ADVAN IMPREZA 9 39.891 51.270 ぜろ(zero_1155) 6 ST-2 3 GDB Team NicoNicoSubaru Racing IMPREZA 10 16.618 1 27.997 kuromo(kuromo-2316) 7 GT3 1 R35 1 E Racing byGT-R No Time たー(rika6381) 8 ST-1 4 C6 YELLOW CORVETTE ADVAN Racing No Time アパッチ(apacchi-ADVAN24) 9 ST-1 5 996 Team TAISAN ENDLESS No Time TAK(TAK-555) 10 ST-1 6 996 Manthey cross Flying Lizard RGT Roam Scorpions No Time 蠍丸(Sasorimaru) 11 ST-2 4 CT9A Project Nyamoshi Stargazer IX No Time ぱじゃまさいくりんぐ(takusupra) ◎2グループ(9/22 14 00～ SC担当 るーびん SC 日産 グランツーリスモ スカイラインGT-R ペースカー) 決勝 Pos Class Type Team Laps Time Delay Driver(PSID) 1 ST-3 1 NA1 ACURA RACING HONDA 13 2h22 06.316 GRC(GRC-romoly) 2 ST-4 1 SE3P ガレージ弐獅 RX-8 13 2h22 19.080 12.764 Niji(Niji-Key-) 3 ST-4 2 FD2 TypeR Racing 13 2h22 39.108 32.792 マツキュー(MATSU9right) 4 ST-3 2 E46 TEAM YTR M3 13 2h22 43.855 37.539 F1 優斗(yuto_f1_eva_b194) 5 ST-3 3 AP2 Tycoon Of Nurburgring Supported by ARTA Side-N 13 2h23 30.516 1 24.200 永江奈瑞(Riyu-Nagae) 6 ST-3 4 Z34 ドンガラSTART Racing Z 13 2h24 53.177 2 46.861 デジ閣下(de-zi9) 7 ST-5 1 ZWV30 HV-Racing Prius えんどれす(enndoresupoke) 8 ST-5 2 ZF1 HRTA project CR-Z ラルド(RARUDO63GT) DNF ST-5 ZE2 Nyamoshi RACING INSIGHT 家庭系 ぱじゃまさいくりんぐ(takusupra) 予選 Pos Class Type Team BestTime Behind Driver(PSID) 1 ST-3 1 AP2 Tycoon Of Nurburgring Supported by ARTA Side-N 9 24.422 永江奈瑞(Riyu-Nagae) 2 ST-3 2 NA1 ACURA RACING HONDA 9 27.703 3.281 GRC(GRC-romoly) 3 ST-4 1 FD2 TypeR Racing 9 42.874 18.452 マツキュー(MATSU9right) 4 ST-4 2 SE3P ガレージ弐獅 RX-8 9 43.175 18.753 Niji(Niji-Key-) 5 ST-5 1 ZE2 Nyamoshi RACING INSIGHT 10 50.670 1 26.248 ぱじゃまさいくりんぐ(takusupra) 6 ST-3 3 E46 TEAM YTR M3 No Time F1 優斗(yuto_f1_eva_b194) 7 ST-3 4 Z34 ドンガラSTART Racing Z No Time デジ閣下(de-zi9) 8 ST-5 2 ZWV30 HV-Racing Prius No Time えんどれす(enndoresupoke) 9 ST-5 3 ZF1 HRTA project CR-Z No Time ラルド(RARUDO63GT) +◎第二回 伊豆半島まるまる約1周 ケープリンク250kmレース ◎第二回 伊豆半島まるまる約1周 ケープリンク250kmレース ◎1グループ(8/25 14 00～ SC担当 るーびん SC BMW M3 クーペ) 決勝 Pos Class Type Team Laps Time Delay Driver(PSID) 1 GT3 1 SLS AMG van Do SLS 37 1h41 52.255 坂東HG(van-ap1) 2 GT3 2 42BUJF クレハアウディ コンタクト(krh49548) 3 ST-1 1 BNR34 モリス FUJITSUBO GT-R Morris(FTE82) 4 ST-1 2 C6 スーパーコルベットンパ2～それは違うぞ!!～ みのすけ(minosuke77) 5 ST-2 1 GDB クスコS耐インプレッサ まーち(jp-ma_ch) 6 ST-1 3 BNR34 V-SpecIINur Tuned by ARTA 永江梨癒(tomatonage) DNS※ ST-1 996 FALKEN MOTORSPORTS Team PORSCHE(偽 TAK(TAK-555) DNS※ ST-2 GDB Team KUBARU Racing IMPREZA kuromo(kuromo-2316) ※ 連絡無しの欠場のため、次回参加時Lv1ペナルティ 予選 Pos Class Type Team BestTime Behind Driver(PSID) 1 GT3 1 SLS AMG van Do SLS 2 34.281 坂東HG(van-ap1) 2 ST-1 1 BNR34 モリス FUJITSUBO GT-R 2 39.842 5.561 Morris(FTE82) 3 ST-1 2 C6 スーパーコルベットンパ2～それは違うぞ!!～ 2 39.967 5.686 みのすけ(minosuke77) 4 GT3 2 42BUJF クレハアウディ 2 40.957 6.676 コンタクト(krh49548) 5 ST-2 1 GDB クスコS耐インプレッサ 2 44.000 9.719 まーち(jp-ma_ch) 6 ST-1 3 BNR34 V-SpecIINur Tuned by ARTA No Time 永江梨癒(tomatonage) ◎2グループ(8/22 21 00～ SC担当 るーびん SC 日産 スカイラインクーペ 370GT タイプSP) 決勝 Pos Class Type Team Laps Time Delay Driver(PSID) 1 ST-3 1 FD3S にゃもしChiro RX-7 37 1h52 35.315 ぱじゃまさいくりんぐ(takusupra) 2 ST-4 1 ZZT231 Monster NOVA CELICA 37 1h52 52.186 16.871 ヴォルフィー(wolfgang0913) 3 ST-3 2 S15 しゃぶぶ Green SILVIA With SSGP ~ｼｬﾌﾞｼｬﾌﾞｺﾞﾏﾎﾟﾝｽﾞ~ 37 1h52 57.095 21.780 豚しゃぶ(F1_butashabu) 4 ST-4 2 FD2 NOAH MOTOR SPORT CIVIC R 37 1h52 57.415 22.098 ごろう(sawayakagoro) 5 ST-3 3 NA1 寒冷地専用NSX 37 1h53 04.422 29.107※ デジ閣下(de-zi9) 6 ST-3 4 NA1 HPD ザナドゥ オートザムコスモオイル NSX全部食べちゃいましょうbyイーグル・ビジョン J.J.蠍丸(Sasorimaru) 7 ST-4 3 ZN6 ネッツトヨタ神奈川 Gazoo Racing 86 めんタマゴ(satsu01d) 8 ST-5 1 ZF1 MDSSHRT Emerarudospaku CR-Z ラルド(RARUDO63GT) DNF ST-3 FD3S FD RE 電気系統 FD3SHO(SHOGO_RX-7FD) ※ 最終周回での豚しゃぶ選手との接触により10秒のタイムペナルティ 予選 Pos Class Type Team BestTime Behind Driver(PSID) 1 ST-3 1 NA1 寒冷地専用NSX 2 48.709 デジ閣下(de-zi9) 2 ST-3 2 FD3S にゃもしChiro RX-7 2 49.009 0.300 ぱじゃまさいくりんぐ(takusupra) 3 ST-3 3 NA1 HPD ザナドゥ オートザムコスモオイル NSX 全部食べちゃいましょうbyイーグル・ビジョン 2 49.276 0.567 J.J.蠍丸(Sasorimaru) 4 ST-3 4 S15 しゃぶぶ Green SILVIA With SSGP ~ｼｬﾌﾞｼｬﾌﾞｺﾞﾏﾎﾟﾝｽﾞ~ 2 50.434 1.725 豚しゃぶ(F1_butashabu) 5 ST-4 1 ZZT231 Monster NOVA CELICA 2 50.921 2.212 ヴォルフィー(wolfgang0913) 6 ST-4 2 FD2 NOAH MOTOR SPORT CIVIC R 2 52.150 3.441 ごろう(sawayakagoro) 7 ST-4 3 ZN6 ネッツトヨタ神奈川 Gazoo Racing 86 2 58.980 10.271 めんタマゴ(satsu01d) 8 ST-5 1 ZF1 MDSSHRT Emerarudospaku CR-Z 3 10.115 21.406 ラルド(RARUDO63GT) 9 ST-3 5 FD3S FD RE No Time 電気系統 FD3SHO(SHOGO_RX-7FD) +◎第一回 INTER TEC 富士250kmレース ◎第一回 INTER TEC 富士250kmレース 第一回 INTER TEC 富士250kmレース ◎1グループ(5/26 16 00～ SC担当 ロッツェオ SC 86GT) 決勝 Pos Class Type Team Laps Time Delay Driver(PSID) 1 GT3 1 R35 vanDo-R 56 1h41 34.373 坂東HG(van-ap1) 2 GT3 2 R35 イカカワイイデス GT-R 56 1h42 25.881 51.508 きむち(kimuti0116) 3 GT3 3 SLS AMG Xanadu コスモオイル SLS AMG Phantasm Fate 56 1h43 10.920 1 36.547 蠍丸Sc(Sasorimaru) 4 GT3 4 SLS AMG TEAM YTR SLS AMG 56 1h43 12.225 1 37.852 F1優斗(yuto_f1_eva_b194) 5 ST-1 1 Z33 SuperLeggera Tuned By ARTA 永江梨癒(Riyu-Nagae) 6 ST-1 2 C6 レッドスターコルベット デジ(de-zi9) 7 ST-2 1 CZ4A RICKY アズサモータースランサーEVOⅩ Ricky(ri123) 8 ST-1 3 E86 ホワイトサイクロンZ4 やま(f-yam-t) 9 ST-2 2 GVB ○ボタン封印 u1fモータース インプレッサ u1f(u1fj) 10 ST-2 3 GRB SWRT インプレッサ まーち(jp-ma_ch) 11 ST-2 4 GRB ㈲ガレーヂ森洲★CARELESSAIR★Projectνインプレッサ Morris(FTE82) 12 ST-2 5 GVB ヨード卵光･神奈川スバル･アライモータースポーツGVB めんタマゴ(satsu01d) DNF ST-1 996 FALKEN単色へたれ屋RGT 電気系統 TAK(TAK-555) DNF ST-2 CT9A RAE ADVANランサー Ⅸ 電気系統 らーめん(rame_no850) 予選 Pos Class Type Team BestTime Behind Driver(PSID) 1 GT3 1 R35 イカカワイイデス GT-R 1 41.594 きむち(kimuti0116) 2 GT3 2 R35 vanDo-R 1 41.713 0.119 坂東HG(van-ap1) 3 GT3 3 SLS AMG Xanadu コスモオイル SLS AMG Phantasm Fate 1 43.016 1.422 蠍丸Sc(Sasorimaru) 4 GT3 4 SLS AMG TEAM YTR SLS AMG 1 44.760 3.166 F1優斗(yuto_f1_eva_b194) 5 ST-1 1 Z33 SuperLeggera Tuned By ARTA 1 45.061 3.467 永江梨癒(Riyu-Nagae) 6 ST-1 2 E86 ホワイトサイクロンZ4 1 46.891 5.297 やま(f-yam-t) 7 ST-1 3 996 FALKEN単色へたれ屋RGT 1 47.677 6.083 TAK(TAK-555) 8 ST-2 1 GRB SWRT インプレッサ 1 48.352 6.758 まーち(jp-ma_ch) 9 ST-2 2 CZ4A RICKY アズサモータースランサーEVOⅩ 1 48.497 6.903 Ricky(ri123) 10 ST-2 3 GVB ヨード卵光･神奈川スバル･アライモータースポーツGVB 1 48.919 7.325 めんタマゴ(satsu01d) 11 ST-2 4 GRB ㈲ガレーヂ森洲★CARELESSAIR★Projectνインプレッサ 1 48.940 7.346 Morris(FTE82) 12 ST-2 5 GVB ○ボタン封印 u1fモータース インプレッサ 1 49.650 8.056 u1f(u1fj) 13 ST-2 6 CT9A RAE ADVANランサー Ⅸ 1 49.879 8.285 らーめん(rame_no850) 14 ST-1 4 C6 レッドスターコルベット No Time デジ(de-zi9) ◎2グループ(5/23 21 00～ SC担当 るーびん SC レクサスIS F) 決勝 Pos Class Type Team Laps Time Delay Driver(PSID) 1 ST-3 1 FD3S scarlet racing RX-7 56 1h47 25.796 desktop(GP02_saisaris) 2 ST-3 2 Z34 エンドレスZ 56 1h47 54.106 28.310 えんどれす(enndoresupoke) 3 ST-3 3 FD3S にゃもしChiro RX-7 56 1h48 05.056 39.260 にゃもし(takusupra) 4 ST-4 1 AP1 いつものエリーゼではない S2000 56 1h50 16.529 2 50.733 Niji(Niji-Key-) 5 ST-4 2 SE3P ARTA RX-8 なず(x-Play-My-Game-x) 6 ST-4 3 AP1 LUSIKKA S2000 リリウィ(Lyriwi) 7 ST-4 4 FD2 CVC Cosmo TypeR 08 らーめん(rame_no850) 8 ST-4 5 ZZT231 Monster NOVA CELICA ヴォルフィー(wolfgang0913) 9 ST-4 6 NCEC SSS-R ロードスター 虎子龍(KOSHIRYU) 10 ST-5 1 ZE2 I Love 地球号 supported by 環境NGOグリーンピース インサイト Morris(FTE82) 11 ST-5 2 NCP91 エンドレス アドバン 岐阜 ヴィッツ Ricky(ri123) 12 ST-5 3 ZF1 GODAI-HRT-Racing CR-Z ラルド(RARUDO63GT) 13 ST-5 4 NCP91 ネッツトヨタ神奈川･ワコーズ･雪待にんにく卵黄･ヴィッツ めんタマゴ(satsu01d) DNF ST-4 AP1 SPOOON-S2000 電気系統 無限(Cha-Tomoya) 予選 Pos Class Type Team BestTime Behind Driver(PSID) 1 ST-3 1 FD3S scarlet racing RX-7 1 50.084 desktop(GP02_saisaris) 2 ST-3 2 FD3S にゃもしChiro RX-7 1 50.934 0.850 にゃもし(takusupra) 3 ST-3 3 Z34 エンドレスZ 1 51.426 1.342 えんどれす(enndoresupoke) 4 ST-4 1 AP1 いつものエリーゼではない S2000 1 53.815 3.731 Niji(Niji-Key-) 5 ST-4 2 AP1 SPOOON-S2000 1 55.213 5.129 無限(Cha-Tomoya) 6 ST-4 3 SE3P ARTA RX-8 1 55.527 5.443 なず(x-Play-My-Game-x) 7 ST-4 4 ZZT231 Monster NOVA CELICA 1 56.052 5.968 ヴォルフィー(wolfgang0913) 8 ST-4 5 AP1 LUSIKKA S2000 1 56.399 6.315 リリウィ(Lyriwi) 9 ST-4 6 NCEC SSS-R ロードスター 1 57.304 7.220 虎子龍(KOSHIRYU) 10 ST-5 1 ZE2 I Love 地球号 supported by 環境NGOグリーンピース インサイト 2 02.930 12.846 Morris(FTE82) 11 ST-5 2 NCP91 エンドレス アドバン 岐阜 ヴィッツ 2 06.265 16.181 Ricky(ri123) 12 ST-5 3 ZF1 GODAI-HRT-Racing CR-Z 2 07.301 17.217 ラルド(RARUDO63GT) 13 ST-5 4 NCP91 ネッツトヨタ神奈川･ワコーズ･雪待にんにく卵黄･ヴィッツ 2 07.647 17.563 めんタマゴ(satsu01d) 14 ST-4 7 FD2 CVC Cosmo TypeR 08 No Time らーめん(rame_no850)
https://w.atwiki.jp/puyopuyo-player/pages/138.html
≫Japanese（日本語） Norasuke Profile and Career Norasuke (のらすけ) is one of the strongest amateur players, with many top results in community tournaments, and is considered to be as good as top professional players. He has a high-standard play style that uses left-turning GTR and Meri-chain, and utilizes high chain-linking skills and judgment to saturate the main chain and control the midfield. He is always able to fire the main chain of over 100,000 points, and he rarely shows any openings in the midfield even against opponents who are trying to deny their saturation battle. He is also known for his ability to utilize his abundant resources to create responses that exceed the expectations of his opponents. Also, depending on the opponent's situation, he may sometimes use a fast attack early on. He has been active in tournaments since around 2022 and has become well known. In June 2022, he participated in the double-elimination ``9th Wairu Cup'' (64 participants) and advanced to the winners' final, where he defeated Tomokun(ともくん), a top professional player. Furthermore, in the grand final against Shiyota, who won the losers' final, he won 5-4, 5-3, achieving his first championship on the winner's side. In September 2022, he participated in the ``2nd Puyo Puyo Meijin Tournament'' based on his results in the ``Hisha League.'' He defeated Charumera(ちゃるめらー) 24-14 and live 24-22 to advance to the finals. In the finals, he faced off against Kumachom(くまちょむ), who defeated SAKI, the first Meijin, to inherit the Meijin title. He won the tournament 24-15. He earned the title of ``2nd Puyo Puyo Meijin''. In December 2022, he participated in the ``19th NINJACUP Puyo Puyo eSports Tournament'' with a double-elimination format, losing to Kaki (かき) in the winners quarterfinals and falling to the loser's side. However, he then defeated o, SAKI, Kumachom, Gulliver, and Piponeer(ぴぽにあ) to win the losing side. He played in the grand final against Kaki. He started by winning two sets in a row, successfully dropping Kaki to the loser's side. The final match, in which the winner was declared the winner, was a heated battle that led to a full set. The final set was 0-4, and his opponent was the first to take the lead, leaving him in a desperate situation. However, he did not give up and achieved a furious five-game winning streak, winning the championship with a come-from-behind victory. In January 2023, he participated in the ``9th Puyo Puyo Fighting Tournament Online'' sponsored by Impact Blue and won the championship by winning the final against ALF. The following February, he won the ``10 Saki Tournament #2'' (62 participants) sponsored by Shiino(椎野) by winning the final against Serα. They also won the ``11th Yami Puyo Cup'' (66 participants) by defeating reoru in the final. He ended up with 221 points in the Puyo Puyo ranking points for SEASON 5 (2022), finishing in 4th place overall behind the three professional players Tomokun, Shiyota, and SAKI. He recorded the highest points for an amateur player. Based on the above ranking points, he participated in his first official tournament at the "Puyo Puyo Pro Selection Tournament SEASON 5" held in March 2023. However, he lost to hov in his first match. In June 2023, he participated in "10 Saki Tournament #12" (67 participants), defeated Serα in the 4th round, and then defeated edo 10-9 to advance to the final 4. In the semi-final match against MATTYAN, he jumped out to an early lead and won 10-3. In the finals, he was cornered 6-9 against Mu, but came back from behind to win four games in a row, winning his second championship since winning #2 in the same tournament. The following July, at the ``10 Saki Tournament #16'' (77 participants), he defeated Punichan(ぷにちゃん) in the fourth round, and then won the quarterfinals against sym 10-4 to advance to the final four ( 6th time in total). Furthermore, in the semi-finals, he faced Charmera and showed no gaps in firepower or midfield, winning 10-2 and advancing to the finals. In the final match against Konkon, who later changed his name to Yamada(やまだ), he trailed 0-5 in the early stages, but gradually found his rhythm and caught up 6-6 in the 12th game, and engaged in a high-level battle until the end. In the end, he won 10-9, his third championship. In the same month, he also participated in "10 Saki Tournament #18" (76 participants) the week after next, defeating SAKI 10-8 in the 5th round and advancing to the final four. In the semi-finals, he faced Mackey, who was participating in the tournament for the first time, and had a good match that was back and forth. Although his opponent gave him a match point at 8-9, he continued to play consistently and won 10-9. In the final, he had a match against Shiyota, who has won this tournament four times in the past, and in the second half, he displayed his skill in the game, showing off a series of clever attacks, and overcame the opponent, winning 10-6. This is his 4th win, the most he has won alongside Shiyota. In September 2023, he had a 300-point match with SAKI. It took him 9 hours and 55 minutes, including a break, to win 300-291. In the same month, he participated in the large-scale tournament ``Puyo Puyo New Hero Festival'' (355 participants), advancing through the A block and defeating Gulliver in the quarterfinals on the winner's side, securing a place in the top six or higher. He then won the winner's semifinal against Kumachom 5-3, and faced Yamada in the winner's final. It was a close battle, but he had a little bit of bad luck in the end and lost 4-5. He ended up going to the Losers final. In the loser's final, he faced Mackey, who defeated momoken. He tried to use his main weapon, the power, to gain an advantage, but lost 3-5 and finished in 3rd place. Furthermore, in the same month, he participated in the "28th NINJACUP Puyo Puyo eSports" (67 participants). He won the winner's semifinal against Tomokun 5-4 and advanced to the winners' final. In the winner's final, he defeated ALF in two consecutive sets to advance to the grand final, where he had a rematch with Tomokun. He had an advantage on the winner's side, but lost two consecutive lets and fell to the loser's side. Both players were on the losing side, and a final battle took place. He found his way midway through the first set and won 5-3, then took a match point in the second set at 4-3. However, his opponent showed his true potential and he lost 4-5. Still, he remained his concentration and maintained his quality in both firepower and midfield in the final set. In the end, he won 5-4 after a melee with both players showing great play. He defeated Tomokun in the long Grand Final, which spanned 42 games, and achieved his second championship of the tournament. The next day, at the "18th Yami Puyo Cup" (70 participants), he defeated fron 5-1 in the 5th round to advance to the top 4, and also won the semifinals against Ariton to advance to the final. In the final, he defeated Nagare(ながれ) in two consecutive sets, achieving his second championship since the 11th. It was also the second consecutive victory following NINJACUP the previous day. Subsequently, on the 23rd of the same month, he also participated in the ``3rd Kokutei Ramen Competition Cup'' (57 participants). He defeated Shiyota 5-3 in the winner's semifinals, and in the winner's final against Tomokun, he was trailed 2-4, but came from behind to win 5-4. Then, in the grand final, he had a rematch with Tomokun. He had a winner's advantage, but his momentum-driven opponent won two sets in a row and he fell to the loser's side. He then lost the next set 3-5, putting him on the back foot. However, after that, he continued to make effective use of both the midfield and the main chain, winning four in a row and winning the set 5-3, giving him hope for a true final set. In the final set, the score was 2-4, and his opponent was the first to give up the match point, but he made the score 4-4 with his excellent play, including his strong main chain firepower that exceeded 100,000 points, and his high-level second chain. In the final match, he also won with 14 chains and a second chain. He showed amazing competitive strength in the extremely high-level Grand Finals, and won three tournaments in a row NINJACUP, Yami Puyo Cup, and Kurotei. At this point, he has surpassed Yamada in the Season 6 (2023) point rankings and was provisionally in first place. In October 2023, he won the final match against Tomokun 24-14 at the "4th Puyo Puyo Meijin Tournament". With this, he regained the title of Meijin, which had been taken away by Tomokun six months earlier, and received the title of "4th Puyo Puyo Meijin". The content of the match was brilliant, with a series of oversized chains, which frightened the live broadcasters and viewers alike. In the last game he fired 15 chains for 135,000 points. In the post-match interview, he excitedly said, ``Today was the best of my life.'' In November 2023, he participated in Kanagawa Prefecture's offline tournament "5th KeSU CUP neo Puyo Puyo eSports Division" (21 participants), and after defeating Shiyota in the semifinals and ALF in the final, In the grand final, they had a rematch with ALF. He won the match 7-2, earning his first victory in the tournament. In January 2024, he participated in the "10 Saki Tournament #30" (70 participants) at the beginning of the new year, defeating Yoda Souma(ヨダソウマ) in the 5th round and advancing to the semifinals. In the semi-finals against SAKI, he dominated the match with perfect control in the second half, winning 10-5 with six consecutive wins and advancing to the finals for the first time since #28. In the final, he faced Tomokun, who boasts the most championships with seven times. He took the lead in the second half and put on a match point at 9-6, then fought off his opponent's pursuit and ended up winning 10-9 with a main chain of 100,000 points. It was his sixth victory. In the same month, he participated in Piponeer's serious competition project as an opponent. He rose to the top after watching the ``Puyo Puyo Saikyo League'' sponsored by Piponeer, and it became a serious match where they have mutual respect. He countered his opponent's unbridled midfield power with his traditional technical ability, and it was a close battle that was evenly matched until near the end. However, in the end, he was unable to break his opponent's high concentration and lost the match 23-30. Also in the same month, he participated in the international tournament "24 Kickoff", which was attended by 48 players from 12 countries around the world. He lost to French player Doremy in the third round of the Winners, but then advanced to the Losers' Final with five consecutive wins. In the loser's final, he won a close match against Villain.R from South Korea and advanced to the grand final. In the grand final, she lost to fellow Japanese player Piponeer in two consecutive sets and came in second place. Past results 9th Hisha Puyo! 3rd place 9th Wairu Cup 1st place 2nd Puyo Puyo Master Tournament 1st place 11th Hisha Puyo! 3rd place 7th Yami Puyo Cup 3rd place Puyo Puyo Cup SEASON5 November Tournament Best 8 2nd Puyokuro Cup 3rd place 19th NINJACUP Puyo Puyo eSports Tournament 1st place 9th Puyo Puyo Fighting Tournament Online 1st place 10 Saki Tournament #2 1st place 11th Yami Puyo Cup 1st place 12th Japan eSports Student Championship Puyo Puyo eSports Division 1st place 3rd Puyo Puyo Master Tournament 2nd place 9th e-VERSE CUP Puyo Puyo esports category 3rd place 10 Saki Tournament #12 1st place 10 Saki Tournament #13 3rd place 15th Hisha Puyo! 3rd place 10 Saki Tournament #15 3rd place 10 Saki Tournament #16 1st place 10 Saki Tournament #18 1st place 10 Saki Tournament #20 3rd place 5th Puyo Puyo Challenge Cup in Kitanoyu Yao store 1st place Puyo Puyo New Hero Festival 3rd place 28th NINJACUP Puyo Puyo eSports Tournament 1st place 18th Yami Puyo Cup 1st place 3rd Kurotei Ramen Competition Cup 1st place 4th Puyo Puyo Meijin Tournament 1st place 5th KeSU CUP neo Puyo Puyo esports category 1st place 10 Saki Tournament #27 3rd place 10 Saki Tournament #28 1st place 10 Saki Tournament #30 1st place 24 Kickoff 2nd place 21st Yami Puyo Cup 2nd place 19th Hisha Puyo! First place Channels and social medium Twitter：@NoraSke785